The only mistake Dr Surakiart took

The only mistake Dr Surakiart took with regard to the stock market was to allow himself to be panicked into providing a rescue package. Some stock speculators might be pleased; taxpayers in general should be worried about the package’s implied message that the government will always take the risk out of gambling on stocks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกผิดเท่านั้นที่พระองค์ทรงพบ Dr เอาเกี่ยวกับตลาดหุ้นเพื่อ ให้ตัวเองเพื่อจะพอเข้าให้แพคเกจช่วยเหลือ นักเก็งกำไรหุ้นบางอาจยินดี ผู้เสียภาษีทั่วไปควรกังวลเกี่ยวกับข้อความโดยนัยของแพคเกจที่รัฐบาลจะรับความเสี่ยงจากการพนันหุ้นเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผิดพลาดเพียงดรสุรเกียรติ์เอาในเรื่องเกี่ยวกับการลงทุนในตลาดหุ้นที่มีก็คือการปล่อยให้ตัวเองได้รับการตื่นตระหนกในการให้แพคเกจช่วยเหลือ บางเก็งกำไรหุ้นอาจจะยินดี; ผู้เสียภาษีโดยทั่วไปควรจะกังวลเกี่ยวกับข้อความโดยนัยของแพคเกจที่ว่ารัฐบาลมักจะใช้ความเสี่ยงออกจากการเล่นการพนันในหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผิดพลาดเพียงดร. สุรเกียรติ์ได้เกี่ยวกับตลาดหุ้นคือการอนุญาตให้ตัวเองเพื่อจะตกใจในการให้แพคเกจช่วยเหลือ บางเก็งกำไรหุ้นอาจจะพอใจ ผู้เสียภาษีทั่วไป ควรห่วงเรื่องของแพคเกจ โดยข้อความที่รัฐบาลจะรับความเสี่ยงจากการพนันในหุ้น