report School dinner scandal The re

report School dinner scandal The results of a study into what 10.000 primary school children. that is. children aged five to eleven, ate in a day shocked the researchers They believe it shows that children's diets are getting worse and that this might cause health problems in the future. It shows that 49 per cent of the children had eaten chips, which had been cooked in oil. Less than half had eaten a vegetable or a piece of fruit in the last 24 hours and most shockingly only one in ten children had eaten fish As Dr G. Bennett, the author of the study, concluded (2006. pl91), 'Poor eating habits in early childhood can lead to health problems in later life. It is therefore essential to ensure that children eat properly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานผลการศึกษาเป็นเด็กประถมว่า 10,000 โรงเรียนเย็นเรื่องอื้อฉาว นั่นก็คือ เด็กอายุห้าสิบเอ็ด กินในวันตกใจนักวิจัยเชื่อว่ามันแสดงว่า อาหารของเด็กจะแย่ และที่นี้อาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพในอนาคต มันแสดงให้เห็นว่า ร้อยละ 49 ของเด็ก ๆ ได้กินชิ ซึ่งได้รับการปรุงสุกในน้ำมัน น้อยกว่าครึ่งหนึ่งได้กินผักหรือผลไม้ใน 24 ชั่วโมง และเสียงกระหึ่มมากที่สุดเพียง 1 ใน 10 เด็กได้กินปลา เป็น Dr G. เบนเน็ตต์ ผู้เขียนของการศึกษา สรุป (2006. pl91), ' คนจนกินนิสัยในปฐมวัยสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพในภายหลังได้ ดังนั้นจึงให้เด็กกินอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานเรื่องอื้อฉาวอาหารเย็นโรงเรียนผลการศึกษาเป็นสิ่งที่ 10.000 เด็กในโรงเรียนประถมศึกษา นั่นคือ. เด็กอายุ 5-11 กินในวันที่ตกใจนักวิจัยพวกเขาเชื่อว่ามันแสดงให้เห็นว่าอาหารที่เด็กจะเลวร้ายลงและว่าเรื่องนี้อาจจะทำให้เกิดปัญหาสุขภาพในอนาคต มันแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 49 ของเด็กที่ได้กินชิปซึ่งได้รับการปรุงสุกในน้ำมัน น้อยกว่าครึ่งหนึ่งได้กินผักหรือชิ้นส่วนของผลไม้ในช่วง 24 ชั่วโมงและส่วนใหญ่น่างงงวยเพียงหนึ่งในสิบของเด็กได้กินปลาดรกรัมเบนเน็ตต์, ผู้เขียนของการศึกษาได้ข้อสรุป (2006 pl91) 'กินที่ไม่ดี นิสัยในวัยเด็กสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพในชีวิตในภายหลัง ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กกินอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานโรงเรียนเย็นข่าว ผลการศึกษาเป็นสิ่งที่ 10.000 ประถม . นั่นคือ เด็กอายุ 5 ถึง 11 , กินข้าวในวันตกใจนักวิจัยที่พวกเขาเชื่อว่ามันแสดงให้เห็นว่าอาหารที่เด็กจะแย่ลงและอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพในอนาคต มันแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 49 ของเด็กได้กินชิป ซึ่งได้รับการปรุงสุกในน้ำมัน น้อยกว่าครึ่ง ได้กินผัก หรือชิ้นส่วนของผลไม้ใน 24 ชั่วโมงล่าสุดและมากที่สุดอย่างน่างงงวยเพียงหนึ่งในสิบคนได้กินปลาเป็น ดร . Bennett , ผู้เขียนของการศึกษาสรุป ( 2006 pl91 ) ' ไม่ดี นิสัยการรับประทานอาหารในเด็กปฐมวัยสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพในชีวิตในภายหลัง จึงจำเป็นที่ต้องให้เด็กกินอย่างถูกต้อง