Sepsis is one of the leading causes

Sepsis is one of the leading causes
of death in hospital patients
worldwide and severe sepsis
causes around 37,000 deaths in the
UK every year (Daniels, 2011). This is more
than breast and bowel cancer combined, yet
awareness of the condition remains limited.
Despite various campaigns and the
availability of good evidence for treatment,
the death rate associated with sepsis
remains high, mainly due to poor identification
and delayed interventions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sepsis เป็นสาเหตุนำอย่างใดอย่างหนึ่งความตายในผู้ป่วยที่โรงพยาบาลทั่วโลก และรุนแรง sepsisทำให้เสียชีวิตประมาณ 37,000 ในการสหราชอาณาจักรทุกปี (แดเนียล 2011) นี้เป็นมากกว่ากว่ามะเร็งเต้านมและลำไส้รวม ยังการรับรู้ของสภาพยังคงจำกัดแม้ มีแคมเปญต่าง ๆ และพร้อมหลักฐานที่ดีสำหรับการรักษาอัตราตายที่เกี่ยวข้องกับ sepsisยังคงสูง เนื่องจากรหัสไม่ดีและล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคทีเรียเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญ
ของการเสียชีวิตในผู้ป่วยที่โรงพยาบาล
ทั่วโลกและภาวะติดเชื้อที่รุนแรง
ทำให้เกิดการเสียชีวิต 37,000 รอบใน
สหราชอาณาจักรทุกปี (แดเนียลส์ 2011) นี้มีมากขึ้น
กว่าเต้านมและมะเร็งลำไส้รวม แต่
การรับรู้ของสภาพยังคง จำกัด .
แม้จะมีแคมเปญต่าง ๆ และ
ความพร้อมของหลักฐานที่ดีสำหรับการรักษา
อัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อ
ยังคงสูงส่วนใหญ่เนื่องจากการประจำตัวประชาชนที่ยากจน
และการแทรกแซงล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหนึ่งในสาเหตุของโรคติดเชื้อแบคทีเรียการตายในผู้ป่วยโรงพยาบาลและรุนแรงในทั่วโลกสาเหตุที่ประมาณ 37 , 000 คน ในสหราชอาณาจักรทุกปี ( แดเนียล , 2011 ) นี้เป็นมากขึ้นกว่าที่เต้านมและมะเร็งลําไส้รวม ยังความตระหนักของเงื่อนไขยังคงจำกัดแม้จะมีแคมเปญต่างๆ และความพร้อมของหลักฐานที่ดีสำหรับการรักษาอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคติดเชื้อแบคทีเรียยังคงสูง ส่วนใหญ่เกิดจากประชาชนยากจนการแทรกแซง และล่าช้า