I solved this thing last Saturday m

I solved this thing last Saturday morning.

Total five JPN guest check-in & out in same time stay in this hotel for 2night(23-25OCT)

And first night (23-24OCT 1NT) guest book in use OTA(not know well)

2nd night one of five guest Mr Matsushita san use our booking
(And we've already paid room rate to hotel in early time)

Cause hotel cant find other 4 guest(not our JHC guest)'s room rate payment certification.

And they four even has no emergency contact way,only our vouche has emergency way,
so they use our Voucher's Emergercy for help.
(We just help them!!)

Confirmed with Front desk Ms Xing,it's not our and our guest fault,
but other four guest 's travel agent fault.
(mistake in transfer room rate certification)

Finally they have all check out before 09:30am successfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะแก้ไขสิ่งนี้เช้าวันเสาร์ที่ผ่านมาทั้งหมดห้า JPN ผู้เข้าพักเช็คอินและออกมาในเวลาเดียวกันเข้าพักในโรงแรมนี้สำหรับ 2 คืน (23-25OCT) และคืนแรก (23-24OCT 1NT) สมุดเยี่ยมในการใช้งาน OTA (ไม่ทราบด้วย) คืนที่ 2 หนึ่งในห้าของผู้เข้าพักนาย Matsushita ซังใช้การจองห้องพักของเรา(และเราได้จ่ายเงินไปแล้วอัตราค่าห้องพักที่โรงแรมในช่วงเวลาเช้า) สาเหตุลาดเทพบโรงแรมอื่น ๆ ของผู้เข้าพักที่ 4 (ไม่ได้เข้าพัก JHC ของเรา) ของการรับรองการจ่ายเงินค่าห้องพักและพวกเขาทั้งสี่ ยังมีไม่มีทางติดต่อในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น vouche ของเรามีวิธีการในกรณีฉุกเฉินเพื่อให้พวกเขาใช้ Emergercy คูปองของเราสำหรับความช่วยเหลือ(เราเพียงแค่ช่วยให้พวกเขา !!) ได้รับการยืนยันกับเจ้าหน้าที่ตอน Ms Xing ก็ไม่ได้เป็นความผิดของเราและแขกของเราแต่อีกสี่ของผู้เข้าพัก 'ความผิดตัวแทนการท่องเที่ยว(ความผิดพลาดในการรับรองอัตราค่าห้องพักการโอน) ในที่สุดพวกเขามีการตรวจสอบก่อนที่จะประสบความสำเร็จ 09:30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแก้เรื่องเมื่อเช้าวันเสาร์ที่แล้ว

ทั้งหมด 5 JPEG แขกเช็คอินในเวลาเดียวกัน&อยู่ในโรงแรมนี้ทูไนท์ ( 23-25oct )

และคืนแรก ( 23-24oct กึ่ง ) แขกหนังสือใช้ OTA ( ไม่รู้จักด้วย )

2 คืน หนึ่งในห้าแขกคุณมัตสึชิตะซังจอง
( เราใช้ และเราได้จ่ายราคาห้องที่โรงแรมในช่วงแรก )

เพราะโรงแรมไม่เจอแขกอื่น ๆ 4 ( ไม่ใช่แขกชั้นน ) รับรองการชำระเงินอัตราห้องพัก

และพวกเขาทั้งสี่มีแม้ไม่ติดต่อฉุกเฉินเป็นวิธีเดียวที่ vouche ของเราได้ทางฉุกเฉิน
ดังนั้นพวกเขาใช้คูปองของเรา emergercy ช่วย .
( เราแค่ช่วยให้พวกเขา ! ! ! ! )

ยืนยันกับโต๊ะด้านหน้านางสาวซิ่ง มันไม่ใช่ความผิดของเรา และแขกของเรา
แต่อีกสี่แขก ' s ผิด
ตัวแทนท่องเที่ยว .( ผิดพลาดในการโอนห้องรับรองคะแนน )

ในที่สุดพวกเขาทุกคนตรวจสอบก่อน

09:30am เรียบร้อยแล้ว