Although celebrities were canceling events left and right out of respe การแปล - Although celebrities were canceling events left and right out of respe ไทย วิธีการพูด

Although celebrities were canceling

Although celebrities were canceling events left and right out of respect for the passenger ship accident, Lee Min Ho and Park Shin Hye ultimately decided to attend Lotte's duty-free shop event on April 18 with thoughtful explanations behind their decisions. It was originally to be a three day event from April 18 to April 20, but the last two dates were canceled.

However, the circumstances for April 18 were different as the main audience for this event was foreigners, more than 10,000 foreigners already entered the country in order to take part in the event; therefore, a sudden cancellation was deemed impossible, according to the Lotte duty-free shop's side. The people believed they could not forcefully turn away the overseas spectators, who purchased plane tickets and booked hotels in Korea just for this event.

Subsequently, the Lotte duty-free shop and the two actors' agencies held a lengthy discussion during which Lotte's party offered to reduce the time and scale as well as change the formation and nature of the event. The singing and performances by the Hallyu stars were changed into a mass prayer for the safe return of the ferry's passengers.

SEE ALSO: Lee Min Ho says goodbye to fans in China before leaving for 'Gangnam Blues' filming


In relation to this event appearance, Lee Min Ho's agency Starhaus Entertainment told Newsen, "We were hoping that the event would get postponed. However, we also thought the promise made to the fans who visited Korea in order to see Lee Min Ho was important. As the event's nature changed so that we could all pray for the safe return of the sunken ferry's passengers together, we reached a point of agreement and decided to take part in the event. Our hearts were still heavy, but we decided to keep our promise to the fans."

Park Shin Hye's agency S.A.L.T Entertainment told Newsen, "We decided to take part in the event. The event wasn't going to be fun and exciting, but rather solemn. We decided to take part because they told us we could all wish for the safe return of the passenger ship's victims. The best alternative would have been to postpone the event so we could meet the fans later at a time everyone could smile. However, we cautiously decided to appear as we deemed blindly postponing the event discourteous to the international fans who came to Korea in order to see Park Shin Hye."
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แม้ว่าดาราถูกยกเลิกเหตุการณ์ซ้ายและขวา out of respect for อุบัติเหตุเรือโดยสาร Lee Min โฮจิมินห์และ Park Shin Hye ในที่สุดตัดสินใจเข้าร่วมเหตุการณ์ร้านไหนของล็อตเต้ในวันที่ 18 เมษายนพร้อมคำอธิบายที่เด่นอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจ มันเป็นครั้งแรกเป็น เหตุการณ์สามวันจากวันที่ 18 เมษายนถึงวันที่ 20 เมษายน แต่วันสองล่าสุดถูกยกเลิก

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในวันที่ 18 เมษายนได้แตกต่างกันเป็นผู้ชมหลักสำหรับเหตุการณ์นี้ ชาวต่างชาติ ชาวต่างชาติมากกว่า 10000 แล้วป้อนประเทศการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ ดังนั้น การยกเลิกทันทีถูกถือว่าเป็นไปไม่ได้ ตามด้านล็อตเต้ไหนร้าน คนเชื่อว่า พวกเขาอาจไม่ประเบนผู้ชมต่างประเทศ ใครซื้อตั๋วเครื่องบิน และจองโรงแรมในเกาหลีสำหรับเหตุการณ์นี้

มา ร้านไหนล็อตเต้และหน่วยงานของนักแสดงสองจัดการสนทนาแบบยาวซึ่งพรรคของล็อตเต้เสนอให้ลดเวลาและขนาด รวมทั้งเปลี่ยนกำเนิดและธรรมชาติของเหตุการณ์ ร้องและแสดง โดย Hallyu ดาวมีการเปลี่ยนแปลงในคำอธิษฐานโดยรวมสำหรับการส่งคืนผู้โดยสารของเรือปลอดภัย

ดูยัง: Lee Min โฮจิมินห์กล่าวลาแฟน ๆ ในประเทศจีนก่อนสำหรับ 'แกง Blues' ถ่าย


เกี่ยวกับลักษณะนี้เหตุการณ์ Lee Min โฮจิมินห์บริษัท Starhaus บันเทิงบอก Newsen "เราก็ หวังว่า เหตุการณ์จะได้รับเลื่อน อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้เรายังคิดว่า สัญญาที่ทำกับแฟน ๆ ผู้ชมเกาหลีเพื่อดู Lee Min โฮจิมินห์เป็นสิ่งสำคัญ เป็นธรรมชาติของเหตุการณ์การเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เราได้ทั้งหมดสวดมนต์สำหรับกลับมาปลอดภัยของผู้โดยสารของเรือจมกัน เรามาถึงจุดของข้อตกลง และตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ หัวใจของเราก็ยังคงหนัก แต่เราตัดสินใจที่จะให้คำสัญญาของเรากับแฟนๆ"

S.A.L.T บันเทิงบอก Newsen หน่วย Park Shin Hye "เราตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ เหตุการณ์ไม่ได้ไปได้สนุก และน่าตื่นเต้น แต่แทนที่จะปฏิญาณตน เราตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมเนื่องจากพวกเขาบอกเราเราทั้งหมดต้องการกลับมาปลอดภัยของเหยื่อของเรือโดยสาร ทางเลือกที่ดีที่สุดจะได้รับการ เลื่อนเหตุการณ์เพื่อให้เราสามารถตอบสนองแฟน ๆ หลังจากที่ทุกคนสามารถยิ้ม อย่างไรก็ตาม เราเดินตัดสินใจที่จะปรากฏกับเราถือว่าการเลื่อนเหตุการณ์สุภาพถึงแฟน ๆ ต่างประเทศที่มาเกาหลีเพื่อดู Park Shin Hye อย่างคนตาบอด"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Although celebrities were canceling events left and right out of respect for the passenger ship accident, Lee Min Ho and Park Shin Hye ultimately decided to attend Lotte's duty-free shop event on April 18 with thoughtful explanations behind their decisions. It was originally to be a three day event from April 18 to April 20, but the last two dates were canceled.

However, the circumstances for April 18 were different as the main audience for this event was foreigners, more than 10,000 foreigners already entered the country in order to take part in the event; therefore, a sudden cancellation was deemed impossible, according to the Lotte duty-free shop's side. The people believed they could not forcefully turn away the overseas spectators, who purchased plane tickets and booked hotels in Korea just for this event.

Subsequently, the Lotte duty-free shop and the two actors' agencies held a lengthy discussion during which Lotte's party offered to reduce the time and scale as well as change the formation and nature of the event. The singing and performances by the Hallyu stars were changed into a mass prayer for the safe return of the ferry's passengers.

SEE ALSO: Lee Min Ho says goodbye to fans in China before leaving for 'Gangnam Blues' filming


In relation to this event appearance, Lee Min Ho's agency Starhaus Entertainment told Newsen, "We were hoping that the event would get postponed. However, we also thought the promise made to the fans who visited Korea in order to see Lee Min Ho was important. As the event's nature changed so that we could all pray for the safe return of the sunken ferry's passengers together, we reached a point of agreement and decided to take part in the event. Our hearts were still heavy, but we decided to keep our promise to the fans."

Park Shin Hye's agency S.A.L.T Entertainment told Newsen, "We decided to take part in the event. The event wasn't going to be fun and exciting, but rather solemn. We decided to take part because they told us we could all wish for the safe return of the passenger ship's victims. The best alternative would have been to postpone the event so we could meet the fans later at a time everyone could smile. However, we cautiously decided to appear as we deemed blindly postponing the event discourteous to the international fans who came to Korea in order to see Park Shin Hye."
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แม้ว่าคนดังถูกยกเลิกกิจกรรมด้านซ้ายและขวาออกจากการเคารพในอุบัติเหตุเรือโดยสาร ลี มิน โฮ และ ปาร์ค ชิน เฮ ในที่สุดตัดสินใจที่จะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของร้านค้าปลอดภาษีในวันที่ 18 เมษายน การคิดที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของพวกเขา แต่เดิมเป็นสามวันจัดงานจากวันที่ 18 เมษายนถึง 20 เมษายน แต่ช่วงสองวันที่ถูกยกเลิก

แต่สถานการณ์สำหรับ 18 เมษายนแตกต่างเป็นผู้ชมหลักสำหรับเหตุการณ์นี้คือ ชาวต่างชาติ ชาวต่างประเทศ มากกว่า 10 , 000 แล้วเข้าประเทศเพื่อมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ ดังนั้น การยกเลิกกระทันหันถือว่าเป็นไปไม่ได้ ตามพลอตที่ร้านปลอดภาษีอยู่ฝั่ง คนที่เชื่อว่าพวกเขาอาจจะไม่บังคับให้หันผู้ชมต่างประเทศที่ซื้อตั๋วเครื่องบินและจองโรงแรมใน เกาหลี แต่สำหรับเหตุการณ์นี้

ต่อมา , ลอตเต้ ร้านค้าปลอดภาษี และสองนักแสดงที่หน่วยงานจัดอภิปรายในระหว่างที่ Lotte ของพรรคเสนอให้ลดเวลาและขนาดเช่นเดียวกับการเปลี่ยนรูปแบบและลักษณะของกิจกรรมการร้องเพลงและการแสดงของ Hallyu ดาวไปเป็นมวลสารอธิษฐานเพื่อการกลับมาอย่างปลอดภัยของเรือข้ามฟากผู้โดยสาร

ดูเพิ่มเติม : ลี มิน โฮ กล่าวอำลาแฟนๆ ในประเทศจีน ก่อนจะไป ' กังนัมบลูส์ ' ถ่าย


ในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ลักษณะนี้ บันเทิง หน่วยงานของลี มิน โฮ starhaus บอก Newsen " เราหวังว่าเหตุการณ์จะได้รับการเลื่อนออกไป อย่างไรก็ตามเรายังคิดว่า สัญญากับแฟนๆ ที่มาเยือนเกาหลี เพื่อที่จะให้เห็น ลี มิน โฮ เป็นสำคัญ เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงเพื่อให้เราสวดมนต์สำหรับการกลับมาอย่างปลอดภัยของจมเรือของผู้โดยสารด้วยกัน เราถึงจุดของข้อตกลงและตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ หัวใจของเรายังหนัก แต่เราตัดสินใจที่จะรักษาสัญญากับแฟนๆ

"ของปาร์คชินเฮ s.a.l.t บันเทิง Newsen ตัวแทนบอก " เราตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ เหตุการณ์ที่ไม่ได้ไปจะสนุก และน่าตื่นเต้น แต่ค่อนข้างเคร่งขรึม เราตัดสินใจที่จะใช้เวลาส่วนหนึ่งเพราะพวกเขาบอกเราว่า เราทุกคนต้องการสำหรับการกลับมาอย่างปลอดภัยของเหยื่อผู้โดยสารเรือทางเลือกที่ดีที่สุดจะได้รับการเลื่อนงาน เราจะได้เจอแฟนๆ ต่อมาในเวลาที่ทุกคนสามารถยิ้มได้ อย่างไรก็ตาม เราค่อยตัดสินใจที่จะปรากฏที่เราถือว่าสุ่มสี่สุ่มห้าเลื่อนเหตุการณ์หยาบคายกับนานาชาติ แฟนๆ ที่มาเกาหลีเพื่อที่จะเห็นปาร์คชินเฮ "
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: