Analytical data on element concentr

Analytical data on element concentrations in plastics is an important prerequisite for the recycling of technical waste plastics. The chemical resistance and high additive contents of such materials place a high demand on analytical methods for quantifying elements in thermoplastics from electrotechnical applications. The applicability of three common independent analytical methods (EDXRF, AAS, ICP-AES) for the quantification of heavy metals in such technical waste plastics of varying composition was studied. Following specific sample pre-treatments, such as closed vessel microwave assisted digestion and wet ashing with H2SO4, three hazardous metals (Pb, Cd, Sb) were determined. Conditions were investigated to minimize matrix effects for all analytical techniques employed. The trueness for the quantification of Cd was checked by using the certified reference material VDA 001–004 (40–400 μg g−1 Cd in polyethylene), and no significant differences to certified values were found. The best detection limits were found to be 2, 1.3 and 7.9 μg g−1 for Cd, Pb and Sb, respectively. In technical waste polymers, Sb was detected to be in the range 1–7%, Cd in the range 80–12 000 μg g−1 and Pb in the range 90–700 μg g−1. The precision reached for the analysis of this complex material, is comparable for all methods, and can be expressed by a relative standard deviation smaller than 8%. Application of multivariate analysis of variances (MANOVA) showed no differences between the mean results, except for the ICP-AES analysis following wet ashing with H2SO4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ข้อมูลองค์ประกอบความเข้มข้นในพลาสติกมีข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญสำหรับการรีไซเคิลพลาสติกเสียทางเทคนิค ทนต่อสารเคมีและสูงเติมเนื้อหาดังกล่าววางความต้องการสูงบนวิธีวิเคราะห์เชิงปริมาณองค์ประกอบในพลาสติกจากอลิกค์ เป็นศึกษามาสของสามอิสระวิเคราะห์วิธีการทั่วไป (EDXRF, AAS, ICP AES) เศรษฐของโลหะหนักในพลาสติกดังกล่าวเสียทางเทคนิคขององค์ประกอบที่แตกต่างกัน ไปรักษาก่อนอย่างที่เจาะจง เช่นเรือปิดไมโครเวฟช่วยย่อยอาหารและ ashing เปียกกับ H2SO4 โลหะอันตรายสาม (Pb, Cd, Sb) ถูกตัดสิน เงื่อนไขถูกตรวจสอบเพื่อลดผลเมตริกซ์สำหรับทุกเทคนิคการวิเคราะห์งาน ตรวจสอบ โดยใช้วัสดุอ้างอิงรับรอง VDA 001-004 trueness สำหรับนับจำนวนซีดี (40-400 μซีดี g−1 ในลี), และพบว่าไม่แตกต่างกันกับค่าที่ได้รับการรับรอง ขีดจำกัดการตรวจจับที่ดีที่สุดพบว่า 2, 1.3 และ 7.9 μ g−1 สำหรับ Cd, Pb และ Sb ตามลำดับ ในโพลิเมอร์เสียทางเทคนิค Sb ตรวจพบในช่วง 1 – 7% ซีดีในการช่วง 80 – 12 000 g−1 μและ Pb ในในช่วง 90 – 700 μ g−1 ความแม่นยำสำหรับการวิเคราะห์ของวัสดุนี้ซับซ้อน เทียบได้สำหรับวิธีการทั้งหมด และสามารถแสดงได้ โดยค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์น้อยกว่า 8% การประยุกต์ใช้การวิเคราะห์แบบหลายตัวแปร (MANOVA) ผลต่างของแสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างผลลัพธ์หมายถึง ยกเว้นการวิเคราะห์ ICP AES ต่อ ashing เปียกกับ H2SO4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณองค์ประกอบในพลาสติกเป็นเบื้องต้นที่สำคัญสำหรับการรีไซเคิลเศษพลาสติกเทคนิค การต้านทานสารเคมีและเนื้อหาเสริมสูงของวัสดุดังกล่าววางความต้องการสูงในการวิเคราะห์ปริมาณธาตุในพลาสติกจากการใช้งาน electrotechnical . การประยุกต์ใช้วิธีการวิเคราะห์ทั่วไปสามอิสระ ( EDXRF , AAS , เทคนิค ) สำหรับปริมาณของโลหะหนัก เช่น ขยะพลาสติกที่แตกต่างจากองค์ประกอบด้านเทคนิคศึกษา เฉพาะเจาะจงตัวอย่างต่อไปนี้ก่อนการรักษา เช่น ปิดภาชนะไมโครเวฟการย่อยอาหารและแบบเปียกกับกรดซัลฟิวริก 3 โลหะอันตราย ( PB , CD , SB ) ตัวอย่าง เงื่อนไข คือ เพื่อลดผลกระทบเมทริกซ์ทั้งหมดเทคนิคการวิเคราะห์ที่ใช้ trueness สำหรับปริมาณของแผ่นซีดีที่ถูกตรวจสอบโดยการใช้วัสดุอ้างอิงที่ได้รับการรับรองและวีดีเอ 001 004 ( 40 – 400 μ G G − 1 แผ่น โพลีเอทธิลีน ) และไม่มีความแตกต่างกันค่ารับรอง พบว่า ขอบเขตการตรวจสอบที่ดีที่สุด พบว่าอยู่ที่ 2 , 1.3 และ 7.9 μ G G − 1 สำหรับ CD , ตะกั่วและ SB , ตามลำดับ ในทางเทคนิคและของเสีย , SB ที่ตรวจพบอยู่ในช่วง 1 – 7 % , CD ในช่วง 80 – 12   000 μ G G − 1 และตะกั่วในช่วง 90 – 700 μ G G − 1 ความแม่นยำถึงสำหรับการวิเคราะห์วัสดุที่ซับซ้อนนี้ เทียบได้กับวิธีการทั้งหมด และสามารถแสดง โดยมีค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์น้อยกว่า 8% การประยุกต์ใช้การวิเคราะห์ตัวแปรพหุ ( MANOVA ) การวิเคราะห์ความแปรปรวนร่วม ไม่พบความแตกต่างระหว่างค่าเฉลี่ยของผล ยกเว้นเทคนิคการวิเคราะห์ตามแบบเปียกกับกรดซัลฟิวริก .