3. MEDICAL TREATMENT3.1 The Provide

3. MEDICAL TREATMENT
3.1 The Provider must employ qualified, locally authorised doctors and other medical staff as well as the necessary equipment needed in order to provide the correct assistance to the Patient, unless the Patient is under the direct responsibility of a physician affiliated to SOS.
3.2 The health care services provided by the Provider must be provided in a professional manner in accordance with the currently accepted international standards and practices and the Provider must comply with the applicable laws and regulations of the country where the Provider is located.
3.3 SOS shall have full access to the Provider’s facilities, in order to ensure that the Patient receives the appropriate assistance. SOS has the right to request a transfer of the Patient to another medical facility whenever this is deemed appropriate by SOS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. การรักษาทางการแพทย์
3.1 ผู้ให้บริการจะต้องจ้างที่ผ่านการรับรองแพทย์ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นและบุคลากรทางการแพทย์อื่น ๆ รวมทั้งอุปกรณ์ที่จำเป็นในการที่จะให้ความช่วยเหลือที่ถูกต้องเพื่อผู้ป่วยเว้นแต่ผู้ป่วยที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบโดยตรงของแพทย์ร่วมกับ SOS .
3.2 บริการดูแลสุขภาพที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการจะต้องให้ในลักษณะมืออาชีพให้สอดคล้องกับการยอมรับในปัจจุบันมาตรฐานสากลและการปฏิบัติและผู้ให้บริการจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของประเทศที่ให้บริการตั้งอยู่.
3.3 SOS จะ สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้ให้บริการในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยได้รับความช่วยเหลือที่เหมาะสม SOS มีสิทธิที่จะขอให้มีการถ่ายโอนผู้ป่วยไปยังสถานพยาบาลอื่นเมื่อใดก็ตามที่นี้จะเห็นสมควร SOS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . การรักษาทางการแพทย์
3.1 ผู้ให้บริการต้องจ้างที่เหมาะสม แพทย์และบุคลากรทางการแพทย์อื่น ๆในประเทศที่ได้รับอนุญาต ตลอดจนอุปกรณ์ที่จำเป็นที่จำเป็นในการให้ความช่วยเหลือที่ถูกต้องกับผู้ป่วย ถ้าผู้ป่วยอยู่ในความรับผิดชอบโดยตรงของแพทย์ร่วมกับ SOS .
32 การดูแลสุขภาพให้บริการ โดยผู้ให้บริการจะต้องให้บริการในลักษณะมืออาชีพตามมาตรฐานสากลเป็นที่ยอมรับในปัจจุบันและการปฏิบัติ และผู้ให้บริการจะต้องเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่ผู้ให้บริการตั้งอยู่ .
3.3 SOS จะได้รับการเข้าถึงแบบเต็มไปยังผู้ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยได้รับความช่วยเหลือที่เหมาะสม SOS มีสิทธิที่จะขอย้ายคนไข้อื่นการแพทย์เมื่อนี้สมควรโดย SOS .