Water supply in England and Wales:

Water supply in England and Wales: whose responsibility is it when things go wrong?
The privatisation of the UK water sector in 1989 fundamentally altered the risk landscape. Where previously it was the government's responsibility to ensure that water supply met demand, that quality met standards and that the environment was not harmed, now there is a complex landscape within which risks are managed by a variety of stakeholders. The problem is that water management is an inherently risky business, where although it is in the interest of most stakeholders to minimise the risk of water supply failure it is not the responsibility of most stakeholders. It is not, for example, either in the interest of, or the responsibility of, natural ecosystems to minimise the risk of water supply failure. This paper explores the changing nature of risk allocation and distribution in the management of domestic water supply security in England and Wales. In so doing, it examines the extent to which the institutional arrangements under the British model of privatisation have facilitated a risk redistribution culture in the event that ‘things go wrong’.

Keywords
Risk; Risk responsibility; Water management; Water supply; Privatisation; UK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำประปาในอังกฤษและเวลส์: ที่มีความรับผิดชอบคือมันเมื่อสิ่งที่ผิดไป
แปรรูปจากน้ำเซกเตอร์ในสหราชอาณาจักรในปี 1989 มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานภูมิทัศน์ที่มีความเสี่ยง? ที่ก่อนหน้านี้มันเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลที่จะให้แน่ใจว่าน้ำประปาได้พบกับความต้องการที่มีคุณภาพมาตรฐานและพบว่าสภาพแวดล้อมที่ไม่ได้รับอันตราย,ตอนนี้มีภูมิทัศน์ที่ซับซ้อนภายในซึ่งความเสี่ยงที่จะมีการจัดการด้วยความหลากหลายของผู้มีส่วนได้เสียคือ ปัญหาคือการบริหารจัดการน้ำเป็นธุรกิจที่มีความเสี่ยงโดยเนื้อแท้ที่แม้ว่ามันจะเป็นในความสนใจของผู้มีส่วนได้เสียมากที่สุดเพื่อลดความเสี่ยงของความล้มเหลวน้ำประปามันไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของผู้มีส่วนได้เสียมากที่สุด มันไม่ได้เป็นเช่นใดอยู่ในความสนใจของหรือความรับผิดชอบของ,ระบบนิเวศธรรมชาติเพื่อลดความเสี่ยงของความล้มเหลวน้ำประปา กระดาษนี้สำรวจลักษณะการเปลี่ยนแปลงของการจัดสรรและการกระจายความเสี่ยงในการบริหารจัดการความปลอดภัยของน้ำประปาในอังกฤษและเวลส์ ในการดำเนินการมันจะตรวจสอบขอบเขตที่การเตรียมการของสถ​​าบันภายใต้รูปแบบของอังกฤษแปรรูปได้อำนวยความสะดวกในการกระจายความเสี่ยงวัฒนธรรมในกรณีที่สิ่งที่ผิดไป '


คำหลักที่มีความเสี่ยง. ความรับผิดชอบต่อความเสี่ยงการบริหารจัดการน้ำ; น้ำประปา; การแปรรูป; UK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำในอังกฤษและเวลส์: ความรับผิดชอบที่มันเป็นเมื่อสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่
privatisation ภาคน้ำ UK ในปี 1989 ความเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ความเสี่ยง ซึ่งก่อนหน้านี้มันเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลเพื่อให้น้ำที่ตรงตามความต้องการ ที่มีคุณภาพตรงตามมาตรฐานและให้สภาพแวดล้อมไม่อันตราย ตอนนี้ มีภูมิประเทศซับซ้อนซึ่งมีจัดการความเสี่ยง โดยของเสีย ปัญหาคือ ว่า การจัดการน้ำเป็นความเสี่ยงธุรกิจ ซึ่งแม้ว่าจะเป็น in the interest of เสียส่วนใหญ่เพื่อลดความเสี่ยงของความล้มเหลวน้ำ ไม่รับผิดชอบของเสียส่วนใหญ่ ไม่ เช่น อย่างใดอย่างหนึ่ง ในความสนใจของ หน้าที่ ระบบนิเวศธรรมชาติเพื่อลดความเสี่ยงของความล้มเหลวของน้ำ กระดาษนี้สำรวจธรรมชาติเปลี่ยนแปลงของความเสี่ยงการปันส่วนและการกระจายในการจัดการความปลอดภัยน้ำในประเทศอังกฤษและเวลส์ ทำ มันตรวจสอบขอบเขตที่จัดสถาบันภายใต้รูปแบบอังกฤษของ privatisation มีบริการวัฒนธรรมความเสี่ยงซอร์สในกรณีที่ 'สิ่งที่ไปไม่ถูกต้อง' .

คำ
ความเสี่ยง ความรับผิดชอบความเสี่ยง การจัดการน้ำ น้ำ Privatisation สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาวเวอร์ซัพพลายน้ำในประเทศอังกฤษและเวลส์ซึ่งมีความรับผิดชอบเป็นที่ผิดหรือไม่?
การแปรรูปของ ภาค น้ำสหราชอาณาจักรในปี 1989 แนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง ทัศนียภาพ ความเสี่ยง สถานที่ซึ่งเดิมนั้นมีความรับผิดชอบของรัฐบาลที่จะทำให้แน่ใจว่าพาวเวอร์ซัพพลายน้ำพบกับความต้องการที่มี คุณภาพ และมาตรฐานพบว่า สภาพแวดล้อม ที่ไม่ได้ทำร้ายใครในตอนนี้มี ทัศนียภาพ ที่อยู่ ภายใน คอมเพล็กซ์ซึ่งความเสี่ยงจะได้รับการจัดการโดยความหลากหลายของผู้มีส่วนได้เสีย ปัญหาที่เป็นที่ก่อความเสียหายโดยตรงการจัดการน้ำเป็นธุรกิจที่มีความเสี่ยงที่จะมีอยู่ในความสนใจของความล้มเหลวมากที่สุดผู้มีส่วนได้เสียเพื่อช่วยลดความเสี่ยงของการให้น้ำไม่มีหน้าที่รับผิดชอบของผู้มีส่วนได้เสียมากที่สุด มันไม่ใช่ตัวอย่างเช่นทั้งในความสนใจหรือความรับผิดชอบของระบบนิเวศทางธรรมชาติเพื่อช่วยลดความเสี่ยงที่จะเกิดความผิดปกติของพาวเวอร์ซัพพลายน้ำ. เอกสารนี้เป็นการสำรวจธรรมชาติการเปลี่ยนแปลงของการกระจายและการจัดสรรความเสี่ยงในการบริหารของการรักษาความ ปลอดภัย ระบบจ่ายน้ำ ภายใน ประเทศในประเทศอังกฤษและเวลส์ ในการทำมันจะตรวจสอบระดับการให้ซึ่งการจัดการสถาบันที่อยู่ ภายใต้ รุ่นบริติชที่มีส่วนอำนวยความสะดวกของการแปรรูปการเผยแพร่วัฒนธรรมความเสี่ยงในกรณีที่ว่า'ผิด'..ความเสี่ยง

คีย์เวิร์ด
ความรับผิดชอบความเสี่ยงการจัดการน้ำน้ำการแปรรูป UK