2. Material and methods2.1. Wastewa

2. Material and methods
2.1. Wastewater characterization
During the period of the biological tests, 110 L of wastewater from a fish canning industry of northern
Portugal were collected at each time and left to settle for 1.5 h. DOC and total soluble nitrogen (Ntotal
soluble) of each effluent sample were determined following the Standard Methods for the Examination
of Water and Wastewater [18]. DOC was determined by using Total Organic Carbon analyzer (5000 A
analyzer from Shimadzu, Japan). The values reported represent the average of at least two
measurements; in most cases each sample was injected three times, being the validation performed
by the apparatus only when coefficient of variation (CV) was smaller than 2%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. น้ำเสียจำแนกในช่วงเวลาของการทดสอบทางชีวภาพ L 110 ของเสียจากปลากระป๋องอุตสาหกรรมของภาคเหนือโปรตุเกสได้รวบรวมที่แต่ละเวลาซ้าย 1.5 h. DOC และไนโตรเจนละลายน้ำรวม (Ntotal เฉ่งละลายน้ำ) ของแต่ละตัวอย่างน้ำทิ้งที่กำหนดตามวิธีการมาตรฐานสำหรับสอบน้ำและน้ำเสีย [18] เอกสารถูกกำหนดโดยวิเคราะห์อินทรีย์คาร์บอนทั้งหมด (5000 Aวิเคราะห์จาก Shimadzu ญี่ปุ่น) ค่ารายงานแสดงค่าเฉลี่ยของสองน้อยวัด ในกรณีส่วนใหญ่แต่ละตัวอย่างถูกฉีดครั้งที่สาม การตรวจสอบการดำเนินการโดยเครื่องมือเฉพาะเมื่อสัมประสิทธิ์ของความแปรผัน (CV) น้อยกว่า 2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 ลักษณะน้ำเสียในช่วงระยะเวลาของการทดสอบทางชีวภาพที่ 110 ลิตรน้ำเสียจากอุตสาหกรรมปลากระป๋องเหนือของโปรตุเกสที่ถูกเก็บรวบรวมในแต่ละช่วงเวลาและจากซ้ายไปชำระสำหรับ1.5 ชั่วโมง DOC และไนโตรเจนที่ละลายได้ทั้งหมด (Ntotal ที่ละลายน้ำได้) ของแต่ละตัวอย่างน้ำทิ้งได้รับการพิจารณาดังต่อไปนี้วิธีการมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบของน้ำและน้ำเสีย[18] DOC ถูกกำหนดโดยใช้การวิเคราะห์คาร์บอนอินทรีย์รวม (5000 วิเคราะห์จาก Shimadzu, ญี่ปุ่น) รายงานค่าเฉลี่ยของตัวแทนอย่างน้อยสองวัด; ในกรณีส่วนใหญ่แต่ละตัวอย่างถูกฉีดสามครั้งเป็นการตรวจสอบดำเนินการโดยอุปกรณ์เฉพาะเมื่อสัมประสิทธิ์การแปรผัน (CV) มีขนาดเล็กกว่า 2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . ลักษณะน้ำเสีย
ในระหว่างรอบระยะเวลาของการทดสอบทางชีวภาพ , 110 ลิตรน้ำจากปลากระป๋องอุตสาหกรรมภาคเหนือ
โปรตุเกสจำนวนในแต่ละครั้ง และค้างอยู่ที่ 1.5 ชั่วโมง หมอ และ ไนโตรเจนที่ละลายน้ำได้ทั้งหมด (
ntotal ละลายน้ำ ) ของแต่ละตัวอย่างถูกกำหนดตามวิธีการมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบ
ของน้ำและน้ำเสีย [ 18 ]หมอถูกกำหนดโดยใช้เครื่องวิเคราะห์ปริมาณคาร์บอนอินทรีย์ ( 5000
วิเคราะห์จาก Shimadzu ญี่ปุ่น ) รายงานแสดงค่าเฉลี่ยอย่างน้อยสอง
วัด ; ในกรณีส่วนใหญ่แต่ละตัวอย่างถูกฉีด 3 ครั้ง การตรวจสอบดำเนินการโดยอุปกรณ์
เมื่อสัมประสิทธิ์ความแปรปรวน ( CV ) มีขนาดเล็กกว่า 2 %