At Hogwarts, Professor Dumbledore a

At Hogwarts, Professor Dumbledore announces that Alastor "Mad-Eye" Moody will be the Defence Against the Dark Arts teacher for the year, and also that Hogwarts will host the Triwizard Tournament, with a prize of one thousand gold Galleons. However, only those over 17—the age of majority in the wizarding world—will be allowed to enter. It is the first time in 202 years that the Triwizard Tournament will be held. Students from Beauxbatons Academy and the Durmstrang Institute, other wizarding academies, will travel to Hogwarts, where they will stay for the year, in hopes of competing. At Halloween, the Goblet of Fire picks Fleur Delacour from Beauxbatons Academy; Viktor Krum (who is also the Seeker on Bulgaria's Quidditch team) from Durmstrang Institute; and Cedric Diggory from Hogwarts to compete in the tournament. However, it additionally gives a fourth name—Harry Potter—leading to suspicion and indignation from everyone and magically binding Harry to compete. Ron is jealous that Harry is once again in the limelight and refuses to speak to Harry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ฮอกวอตส์ ศาสตราจารย์ Dumbledore ประกาศ Alastor "Mad-อาย" มู้ดดี้จะป้องกันกับมืดศิลปะครูปี และฮอกวอตส์ที่จะโฮสต์การแข่งขัน Triwizard กับรางวัลหนึ่งพันทอง Galleons อย่างไรก็ตาม เท่าที่กว่า 17 — อายุส่วนใหญ่ในโลกมหัศจรรย์ซึ่งจะอนุญาตให้ป้อน เป็นครั้งแรกในปี 202 ว่าจะจัดแข่งขัน Triwizard นักเรียนจากสถาบัน Beauxbatons และ Durmstrang สถาบันทหารอื่น ๆ มหัศจรรย์ จะเดินทางไปฮอกวอตส์ ที่พวกเขาจะอยู่ในปี ไปแข่งขัน ฮาโลวีน Goblet ไฟรับ Delacour เฟลอจากสถาบัน Beauxbatons Viktor Krum ที่ยังหาทีมควิดดิชของบัลแกเรีย) จาก สถาบัน Durmstrang และ Cedric Diggory จากฮอกวอตส์เพื่อเข้าแข่งขันในการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม มันนอกจากนี้ให้สี่ชื่อ — แฮร์รี่พอตเตอร์ซึ่งนำไปสู่ความสงสัยและ indignation จากทุกคน และทำให้แขกผูกแฮร์รี่ประชันกัน รอนจะอิจฉาแฮร์รี่อีกครั้งเป็นการ limelight และปฏิเสธที่จะพูดคุยกับแฮร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ฮอกวอตศาสตราจารย์ดัมเบิลดอลาสเตอร์ประกาศว่า "บ้าตา" มูดี้ส์จะกลาโหมกับครูจากศาสตร์มืดสำหรับปีและยังที่ฮอกวอตจะเป็นเจ้าภาพการประลองเวทไตรภาคีกับรางวัลหนึ่งพันเกลเลียนทอง แต่เพียงผู้ที่มีอายุมากกว่า 17 อายุของคนส่วนใหญ่ในโลกของพ่อมดแม่มดจะได้รับอนุญาตให้เข้า มันเป็นครั้งแรกในรอบ 202 ปีที่ผ่านมาว่าประลองเวทไตรภาคีจะจัดขึ้น นักศึกษาจากสถาบันการศึกษา Beauxbatons และ Durmstrang สถาบันโรงเรียนพ่อมดแม่มดอื่น ๆ ที่จะเดินทางไปยังฮอกวอตที่พวกเขาจะอยู่สำหรับปีในความหวังของการแข่งขัน ที่ฮาโลวีนที่ Goblet ของไฟหยิบ Fleur Delacour Beauxbatons จากสถาบันการศึกษา; วิคเตอร์ครัม (ซึ่งยังเป็นผู้สมัครในทีมควิดดิชบัลแกเรีย) จาก Durmstrang สถาบัน เซดริกดิกกอรี่และจากฮอกวอตในการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ แต่ก็ยังให้ที่สี่ชื่อแฮร์รี่พอตเตอร์ที่นำไปสู่​​ความสงสัยและความไม่พอใจจากทุกคนอย่างน่าอัศจรรย์และมีผลผูกพันในการแข่งขันแฮร์รี่ รอนอิจฉาที่แฮร์รี่เป็นอีกครั้งในไฟแก็ซและปฏิเสธที่จะพูดคุยกับแฮร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ฮอกวอตส์ ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ประกาศว่า อลาสเตอร์ มูดดี้ " ตาบ้า " จะเป็น การป้องกันตัวจากศาสตร์มืด สําหรับครู ปี และยัง ที่ฮอกวอตส์จะเป็นเจ้าภาพการแข่งเวทไตรภาคีนี้การแข่งขันที่มีเงินรางวัลหนึ่งพันทองเกลเลียน อย่างไรก็ตาม เฉพาะผู้ที่อายุเกิน 17 ส่วนใหญ่ในโลกผู้วิเศษจะอนุญาตให้เข้าไปได้มันเป็นครั้งแรกที่การแข่งเวทไตรภาคีนี้ 202 ปี การแข่งขันจะจัดขึ้น นักเรียนจากโรงเรียน durmstrang บาตอง และสถาบันอื่น ๆโรงเรียนพ่อมดแม่มด จะเดินทางไปที่ฮอกวอตส์ ที่ที่พวกเขาจะยังคงสำหรับปี ในความหวังของการแข่งขัน ที่ฮาโลวีน , ถ้วยอัคนีเลือกเฟลอร์ เดอลากูจากบาตองโรงเรียน ;วิกเตอร์ ครัม ( ที่ยังเป็นซีกเกอร์ทีมบัลแกเรียของควิดดิช ) จาก durmstrang สถาบัน และเซดริก ดิกกอรี่จากฮอกวอตที่จะแข่งขันในการแข่งขัน แต่มันยังทำให้ชื่อสี่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ นำไปสู่ความสงสัยและความไม่พอใจจากทุกคนและมีผลผูกพัน อย่างแฮร์รี่ ที่จะแข่งขัน รอนอิจฉาแฮร์รี่อีกครั้งในไฟแก็ซและปฏิเสธที่จะพูดกับแฮร์รี่