Food safety is currently recognized

Food safety is currently recognized as a global concern. Food safety
control in all countries requires close collaboration and cooperation among
all stakeholders along every step in the food chain – production, processing,
storage and distribution. Effective national food control systems are not only
essential to protect the health and safety of domestic consumers, but they are
also critical in enabling countries to assure the safety and quality of their
food entering the international trade system, as well as to ensure that the
standards for imported foods conform to national requirements (Guidelines
for Strengthening National Food Control Systems: Assuring Food Safety and
Quality, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
and World Health Organization (WHO), Rome, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันมีการรับรู้ความปลอดภัยด้านอาหารเป็นเป็นปัญหาของโลก ความปลอดภัยของอาหารควบคุมทุกประเทศต้องร่วมมือใกล้ชิดและความร่วมมือระหว่างเสียทั้งหมดตลอดทุกขั้นตอนในห่วงโซ่อาหาร – การผลิต การประมวลผลจัดเก็บและกระจายสินค้า มีระบบการควบคุมอาหารแห่งชาติที่มีประสิทธิภาพไม่เพียงจำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของผู้บริโภคภายในประเทศ แต่พวกเขาจะนอกจากนี้สิ่งสำคัญในการเปิดประเทศเพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยและคุณภาพของพวกเขาอาหารที่เข้าสู่ระบบการค้าระหว่างประเทศ เช่นกันเพื่อตรวจสอบว่าการมาตรฐานสำหรับอาหารนำเข้าให้สอดคล้องกับความต้องการแห่งชาติ (คำแนะนำสำหรับการเสริมสร้างระบบการควบคุมอาหารแห่งชาติ: มั่นใจความปลอดภัยของอาหาร และคุณภาพ อาหาร และเกษตรสหประชาชาติ (FAO)และองค์การอนามัยโลก (WHO), โรม 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยของอาหารได้รับการยอมรับในปัจจุบันเป็นกังวลทั่วโลก ความปลอดภัยของอาหาร
การควบคุมในทุกประเทศต้องร่วมมืออย่างใกล้ชิดและความร่วมมือระหว่าง
ผู้มีส่วนได้เสียตลอดทุกขั้นตอนในห่วงโซ่อาหาร - การผลิตการแปรรูปการ
จัดเก็บและการจัดจำหน่าย ระบบการควบคุมอาหารของชาติที่มีประสิทธิภาพไม่เพียง แต่เป็น
สิ่งจำเป็นในการปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของผู้บริโภคในประเทศ แต่พวกเขาก็
ยังมีความสำคัญในการทำให้ประเทศเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยและคุณภาพของ
อาหารที่เข้าสู่ระบบการค้าระหว่างประเทศตลอดจนเพื่อให้แน่ใจว่า
มาตรฐาน สำหรับอาหารที่นำเข้าให้สอดคล้องกับความต้องการของชาติ (แนวทาง
สำหรับการสร้างความเข้มแข็งของระบบการควบคุมอาหารแห่งชาติ: มั่นใจความปลอดภัยด้านอาหารและ
คุณภาพองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO)
และองค์การอนามัยโลก (WHO), โรม, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปลอดภัยของอาหารอยู่ในขณะนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัญหาระดับโลก ความปลอดภัยของอาหารควบคุมทุกประเทศต้องร่วมมือใกล้ชิดและความร่วมมือระหว่างผู้มีส่วนได้เสียทุกก้าวในห่วงโซ่อาหารและการผลิต การแปรรูปการจัดเก็บและการกระจายสินค้า ระบบการควบคุมอาหารแห่งชาติที่มีประสิทธิภาพไม่เพียงที่จำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของผู้บริโภคในประเทศ แต่พวกเขาเป็นยังมีปัญหาในการเปิดใช้งานประเทศเพื่อรับประกันความปลอดภัยและคุณภาพของพวกเขาอาหารป้อนระบบการค้าระหว่างประเทศ ตลอดจนเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานสำหรับอาหารนำเข้าที่สอดคล้องกับความต้องการของประชาชน ( แนวทางเพื่อเสริมสร้างระบบการควบคุมอาหารแห่งชาติ : มั่นใจและความปลอดภัยในอาหารคุณภาพ องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO )องค์การอนามัยโลก ( WHO ) , โรม , 2003 )