On the economic front, ASEAN must e

On the economic front, ASEAN must expand its production base and market from just a domestic level within the country to the regional level within the ASEAN border that boasts 600 million people with wider range of interest.

Due to the global economic fluctuation, rapid technological development, changes in demographics toward an ageing society, and consumer’s growing demand for healthcare and environment, ASEAN Community must join hands to strengthen its economy as well as reducing the risk from this challenge.

Apart from the collaboration within the ASEAN Community, there is collaboration from outside the region in trade, investment, and business relations, such as the ASEAN plus three cooperation.

To get ready, the government has established an ASEAN unit in every ministry to promote concrete integration of ASEAN. Government’s main operation is to raise the competitiveness of the Thai economy. This includes the development of agricultural and industrial zoning, the promotion of SMEs and the One Tambon One Product or OTOP entrepreneurs, development of border immigration, structural development in connectivity for trading, and the preparedness of education personnel.

The Government will work closely with the private sector to help the latter adjust itself to the ASEAN community. There will be an upgrade to the Law to enable the private sector to catch up with international standards and accommodate the trade and investment, along with security, crime prevention, and tourist protection.

The formation of ASEAN Community will inevitably bring in more cultural diversities and identities. Thai people should learn about culture of neighboring countries, and the government is responsible for promoting more connection of people and conserve Thai culture and identity. The Prime Minster has also indicated that this is a very important issue that the government focuses on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ด้านหน้าทางเศรษฐกิจอาเซียนจะต้องขยายฐานการผลิตและการตลาดจากเพียงระดับประเทศภายในประเทศในระดับภูมิภาคภายในชายแดนอาเซียนที่นี่ 600 ล้านคนที่มีช่วงกว้างของดอกเบี้ย.

เนื่องจากความผันผวนของเศรษฐกิจโลกอย่างรวดเร็ว การพัฒนาเทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงในกลุ่มผู้เข้าชมที่มีต่อสังคมอายุและความต้องการของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นสำหรับการดูแลสุขภาพและสภาพแวดล้อมชุมชนอาเซียนจะต้องร่วมมือกันเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศเช่นเดียวกับการลดความเสี่ยงจากความท้าทายนี้.

นอกเหนือจากการทำงานร่วมกันภายในชุมชนอาเซียนที่มีการทำงานร่วมกันจากนอกภูมิภาคในการค้าการลงทุน และความสัมพันธ์ทางธุรกิจเช่นอาเซียนบวกสามความร่วมมือ.

ที่จะได้รับพร้อมรัฐบาลได้จัดตั้งหน่วยอาเซียนในทุกกระทรวงที่จะส่งเสริมการรวมกลุ่มของอาเซียนที่เป็นรูปธรรม การดำเนินงานหลักของรัฐบาลคือการเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของเศรษฐกิจไทย นี้รวมถึงการพัฒนาของการเกษตรและอุตสาหกรรมแบ่งเขตการส่งเสริมการขายของ SMEs และหนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์หรือผู้ประกอบการ otop การพัฒนาของตรวจคนเข้าเมืองชายแดนการพัฒนาโครงสร้างในการเชื่อมต่อการค้าและการเตรียมความพร้อมของบุคลากรทางการศึกษา.

รัฐบาลจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับภาคเอกชนที่จะช่วยให้หลังปรับตัวให้กับชุมชนของอาเซียน จะมีการปรับรุ่นเป็นกฎหมายที่จะช่วยให้ภาคเอกชนที่จะจับขึ้นกับมาตรฐานสากลและรองรับการค้าและการลงทุนพร้อมกับการรักษาความปลอดภัยการป้องกันอาชญากรรมและการป้องกันที่ท่องเที่ยว.

การก่อตัวของชุมชนอาเซียนย่อมจะนำมาในความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากขึ้นและตัวตน คนไทยควรจะเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้านและรัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมการเชื่อมต่อมากขึ้นของผู้คนและการอนุรักษ์วัฒนธรรมไทยและเอกลักษณ์นายกรัฐมนตรียังได้ชี้ให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมากที่รัฐบาลมุ่งเน้นไปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านหน้า เศรษฐกิจอาเซียนต้องขยายฐานการผลิต และตลาดเพียงระดับประเทศภายในประเทศในระดับภูมิภาคภายในเส้นขอบของอาเซียนที่มี 600 ล้านคนกับช่วงกว้างของดอกเบี้ย

เนื่องจากการผันผวนทางเศรษฐกิจที่ทั่วโลก พัฒนาเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว การเปลี่ยนแปลงในลักษณะประชากรไปสู่สังคมดี ความต้องการเพิ่มขึ้นของผู้บริโภคดูแลสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ประชาคมอาเซียนต้องร่วมมือเพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศรวมทั้งลดความเสี่ยงจากความท้าทายนี้

นอกจากความร่วมมือภายในประชาคมอาเซียน มีความร่วมมือจากภายนอกภูมิภาคในทางการค้า ลงทุน และความสัมพันธ์ ทางธุรกิจ เช่นการอาเซียนบวกสามร่วมมือกัน

จะ รัฐบาลได้ก่อตั้งหน่วยอาเซียนทุกพันธกิจส่งเสริมคอนกรีตรวมของอาเซียน การดำเนินงานหลักของรัฐบาลจะเพิ่มศักยภาพการแข่งขันของเศรษฐกิจไทย รวมถึงการพัฒนาของโซนเกษตร และอุตสาหกรรม การส่งเสริม SMEs และผู้ ประกอบการหนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์หรือ OTOP พัฒนาตรวจคนเข้าเมืองชายแดน พัฒนาโครงสร้างในการเชื่อมต่อเพื่อการค้า และเตรียมความพร้อมของบุคลากรศึกษา

ที่รัฐบาลจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับภาคเอกชนเพื่อช่วยหลังปรับตัวสู่ประชาคมอาเซียน จะมีการปรับปรุงกฎหมายให้ภาคเอกชนให้ทันกับมาตรฐานสากล และรองรับการค้าและการลงทุน พร้อมกับความปลอดภัย การป้องกันอาชญากรรม ป้องกันนักท่องเที่ยวได้

การก่อตัวของประชาคมอาเซียนย่อมจะนำความหลากหลายทางวัฒนธรรมและข้อมูลเพิ่มเติม คนไทยควรเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้าน และรัฐบาลรับผิดชอบในการเชื่อมต่อเพิ่มเติมของคนส่งเสริม และอนุรักษ์วัฒนธรรมไทยและเอกลักษณ์ มินสเตอร์นายกได้ยังระบุว่า เป็นปัญหาสำคัญที่รัฐบาลมุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ด้านหน้าของเศรษฐกิจที่อาเซียนต้องขยายฐานการผลิตและตลาดของพื้นที่จากที่ระดับประเทศ ภายใน ประเทศไปที่ระดับ ภูมิภาค ที่อยู่ในกรอบอาเซียนที่โดดเด่นไปด้วย 600 ล้านคนที่มีความหลากหลายมากขึ้นของดอกเบี้ย.

เนื่องจากความผันผวนของเศรษฐกิจโลกการพัฒนาทางเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลทั่วไปของสังคมที่อายุและความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นของ ผู้บริโภค สำหรับ สภาพแวดล้อม ในการทำงาน,และการดูแล สุขภาพ ชุมชนอาเซียนจะต้องร่วมมือกันในการสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจของพื้นที่และการลดความเสี่ยงจากความท้าทายนี้.

แยกออกจากการประสานการทำงานร่วมกัน ภายใน กลุ่มอาเซียนชุมชนที่มีการประสานการทำงานร่วมกันจากด้านนอกพื้นที่ในการค้าและการลงทุนความสัมพันธ์ทางธุรกิจเช่นกลุ่มประเทศอาเซียนรวมถึงสามความร่วมมือ.

เพื่อเตรียมพร้อมรัฐบาลได้กำหนดชุดอาเซียนในทุกกระทรวงเพื่อส่งเสริมให้เกิดการรวมคอนกรีตของอาเซียน การใช้งานหลักของรัฐบาลคือการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของเศรษฐกิจไทย โรงแรมแห่งนี้รวมถึงการพัฒนาระบบโซนนิ่งเกษตรและอุตสาหกรรมการส่งเสริมการขายของธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและหนึ่งตำบลหนึ่ง ผลิตภัณฑ์ หรือการพัฒนาผู้ประกอบการรายหนึ่งตำบลหนึ่ง ผลิตภัณฑ์ การตรวจคนเข้าเมืองชายแดนการพัฒนาโครงสร้างในการเชื่อมต่อสำหรับการเตรียมความพร้อมของบุคลากรการศึกษา.

รัฐบาลและการซื้อขายจะทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกับ ภาค เอกชนเพื่อช่วยให้หลังที่ปรับตัวเข้าสู่ชุมชนอาเซียน จะมีการอัพเกรดไปเป็นกฎหมายที่จะเปิดใช้งาน ภาค เอกชนที่จะเพิ่มขึ้นพร้อมด้วยมาตรฐานระดับสากลและรองรับผู้ใช้บริการการลงทุนและการค้าที่พร้อมด้วยการรักษาความ ปลอดภัย การป้องกันอาชญากรรมการป้องกันและการท่องเที่ยว.การจัดตั้ง

ของชุมชนอาเซียนจะนำในความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเอกลักษณ์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ คนไทยควรจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้านและรัฐบาลที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งเสริมสนับสนุนการเชื่อมต่อของผู้คนและอนุรักษ์เอกลักษณ์และวัฒนธรรมไทยนายกรัฐมนตรีรัฐมนตรีมีระบุว่าปัญหานี้เป็นปัญหาสำคัญเป็นอย่างมากที่รัฐบาลได้มุ่งเน้นไปที่ยัง