I didn't catch you online yesterday

I didn't catch you online yesterday at so hopefully we can talk today. I'm online this evening. Please send me an IM and we'll talk.

I can not believe dating on the internet is that hard lol ... sometimes I really want to hit my computer with all those stupid errors & blank pages ..

Anyway talk to you later this evening hopefully ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้จับคุณออนไลน์เมื่อวานนี้ที่เพื่อหวังว่าเราสามารถพูดคุยวันนี้ ฉันออนไลน์เย็นนี้ โปรดส่ง im และเราจะพูดคุย

ฉันไม่สามารถเชื่อว่าการออกเดทในอินเทอร์เน็ตเป็นเรื่องยากครับ ... บางครั้งผมต้องการที่จะตีคอมพิวเตอร์ของฉันกับทุกข้อผิดพลาดโง่ที่&หน้าว่าง ..

ต่อไปพูดคุยกับคุณในค่ำวันนี้หวังว่า ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้จับคุณออนไลน์เมื่อวานนี้ที่เพื่อหวังว่าเราสามารถพูดคุยวันนี้ ออนไลน์อยู่เย็นนี้ กรุณาส่ง IM การ และเราจะพูดคุย

ฉันไม่สามารถเชื่อหาคู่บนอินเทอร์เน็ตเป็นที่ฮ่า ๆ ยาก...บางครั้งผมอยากจะตีคอมพิวเตอร์ของฉัน มีทั้งหมดเหล่านั้นผิดโง่&เปล่าหน้า...

หรือ พูดคุยกับคุณภายหลังเย็นนี้หวัง;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้จับคุณออนไลน์เมื่อวานนี้ที่หวังว่าเราสามารถที่จะพูดคุยกันในวันนี้ ผมเป็นแบบออนไลน์ในเย็นวันนี้ โปรดส่งฉันและเราจะได้พูดคุย

ผมไม่สามารถเชื่อว่าซึ่งย้อนเวลากลับไปในอินเทอร์เน็ตก็ lol ที่บางครั้งผมก็ต้องการที่จะส่งผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์ของฉันกับหน้าว่างข้อผิดพลาด&โง่เง่าที่ทั้งหมด...

หรือไม่คุยกับคุณใน ภายหลัง นี้หวังว่าในช่วงเย็น)