and an uncanny talent for conveying

and an uncanny talent for conveying our emotional experience in clear, natural language. But Seamus Heaney was more than a poet to those who connected with his work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และมีพรสวรรค์เขาพิลึกสำหรับการถ่ายทอดประสบการณ์ของอารมณ์ในภาษาชัดเจน แต่ซีมุสฮีนีย์เป็นกวีที่เชื่อมโยงกับงานของเขามากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และความสามารถที่แปลกสำหรับการถ่ายทอดประสบการณ์ทางอารมณ์ของเราในการที่ชัดเจนภาษาธรรมชาติ แต่เชมัสเบโอวูล์มากกว่ากวีให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมีความสามารถพิเศษแปลกถ่ายทอดประสบการณ์ทางอารมณ์ของเราในการ ล้าง ภาษาธรรมชาติ แต่เซมัสนีย์มากกว่ากวีผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานของเขา