1. To assist Registration/Protectio

1. To assist Registration/Protection Assistant to update the information concerning documents issued, protection interview, assistance, counseling into the database system.



2. To assist Registration/Protection Assistant in preparing, arranging, updating and locating Individual Case physical file.



3. To assist Protection/Registration Assistant to organize and coordinate with interpreters in the team in terms of interview scheduling, translation of claim, transcription of protection/RSD interview.



4. To collect registration related information and assist Registration/Protection Assistant to prepare daily/weekly/monthly summary report.



5. To assist Protection Assistant to receive Refugee/Asylum seekers phone call, provide basic counseling through the phone and record these phone call into the database system.



6. To assist Protection Assistant to receive Refugees/Asylum Seekers at the gate and record their arrival in the register.



7. To assist Reception team to take care of children in ‘the happy corner” to prevent disturbance that could create possible security concern in the area.



8. To perform other duties as assigned by the supervisor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การช่วยลงทะเบียน/การป้องกันผู้ช่วยในการปรับปรุงข้อมูลที่เกี่ยวกับเอกสาร สัมภาษณ์ป้องกัน ช่วยเหลือ ให้คำปรึกษาในระบบฐานข้อมูล 2. การช่วยลงทะเบียน/การป้องกันผู้ช่วยในการเตรียม จัดเรียง การปรับปรุง และค้นหาแฟ้มที่มีอยู่จริงแต่ละกรณี 3. เพื่อช่วยป้องกัน/ทะเบียนผู้ช่วยการจัดระเบียบ และประสานงานกับล่ามในทีมในแง่ของการจัดกำหนดการสัมภาษณ์ แปลข้อเรียกร้อง การถอดรหัส ป้องกัน/RSD สัมภาษณ์ 4. การเก็บรวบรวมทะเบียนเกี่ยวข้องข้อมูลและช่วยในการเตรียมรายงานสรุปรายวัน/รายสัปดาห์/รายเดือนลงทะเบียน/การป้องกันช่วยเหลือ 5. ให้ความช่วยเหลือช่วยป้องกันการรับผู้ลี้ภัย/ลี้ภัยผู้หาโทรศัพท์ ให้คำปรึกษาผ่านทางโทรศัพท์พื้นฐาน และบันทึกโทรศัพท์เหล่านี้ลงในระบบฐานข้อมูล 6. การให้ความช่วยเหลือช่วยป้องกันการรับผู้ลี้ภัย/ลี้ที่ประตู และบันทึกการเดินทางมาถึงในการลงทะเบียน 7. เพื่อช่วยให้ทีมต้อนรับดูแลเด็กใน ' มุมความสุข "เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจสร้างความกังวลทำในพื้นที่ 8. การปฏิบัติหน้าที่อื่นตามที่กำหนด โดยผู้ควบคุมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เพื่อช่วยลงทะเบียน / คุ้มครองผู้ช่วยในการปรับปรุงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเอกสารที่ออกสัมภาษณ์ป้องกันความช่วยเหลือให้คำปรึกษาในระบบฐานข้อมูล. 2 เพื่อช่วยให้การลงทะเบียน / การป้องกันผู้ช่วยในการเตรียมการจัดปรับปรุงและตำแหน่งของแฟ้มที่มีอยู่จริงแต่ละกรณี. 3 เพื่อช่วยคุ้มครองผู้ช่วย / การลงทะเบียนในการจัดระเบียบและประสานงานกับล่ามในทีมในแง่ของการจัดตารางการสัมภาษณ์, การแปลของการเรียกร้องถอดความของการสัมภาษณ์การป้องกัน / RSD. 4 เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนและให้ความช่วยเหลือลงทะเบียน / คุ้มครองผู้ช่วยจัดทำรายงานประจำวัน / สัปดาห์ / เดือนสรุป. 5 เพื่อช่วยคุ้มครองผู้ช่วยที่จะรับผู้ลี้ภัย / โรงพยาบาลโทรศัพท์ผู้สมัครให้คำปรึกษาขั้นพื้นฐานผ่านทางโทรศัพท์และบันทึกโทรศัพท์เหล่านี้ลงในระบบฐานข้อมูล. 6 เพื่อช่วยคุ้มครองผู้ช่วยที่จะรับผู้ลี้ภัย / ผู้ลี้ภัยที่ประตูและบันทึกถึงของพวกเขาในการลงทะเบียน. 7 เพื่อช่วยให้ทีมงานรับไปดูแลเด็กใน 'มุมที่มีความสุข "เพื่อป้องกันความวุ่นวายที่อาจสร้างความกังวลด้านความปลอดภัยที่เป็นไปได้ในพื้นที่. 8 ในการปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา