The PMPRB mandate is limited to the

The PMPRB mandate is limited to the regulation of manufacturers’ prices of all patented drugs for the duration of their patent life, whatever their status (available OTC or only with a prescription, for human or veterinary use). The Board does not regulate off-patent drugs, and does not consider distributors’ margins. The PMPRB must report annually to the parliament on its activities, on R&D spending by drug patentees and on drug pricing trends

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกัดถูกอาณัติ PMPRB drugs ระเบียบของราคาของผู้ผลิตทั้งหมดที่จดสิทธิบัตรสำหรับระยะเวลาของสิทธิบัตรชีวิต สิ่งสถานะ (ชเข้ากับกลุ่มที่มีหรือเท่า กับมีใบสั่ง ยา มนุษย์ หรือสัตวแพทย์ใช้) คณะกรรมการควบคุมยาเสพติดออกจากสิทธิบัตร และพิจารณาขอบของผู้จัดจำหน่าย PMPRB ต้องรายงานเป็นประจำทุกปีรัฐสภา ในกิจกรรมของ R และ D ใช้ โดย patentees ยาเสพติด และยาแนวโน้มราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาณัติ PMPRB จะถูก จำกัด การควบคุมของราคาผู้ผลิตของยาเสพติดที่จดสิทธิบัตรทั้งหมดในช่วงระยะเวลาของชีวิตของพวกเขาสิทธิบัตรสิ่งที่สถานะของพวกเขา (มี OTC หรือเฉพาะมีใบสั่งยาสำหรับการใช้งานของมนุษย์หรือสัตวแพทย์) คณะกรรมการไม่ได้กำหนดยาเสพติดออกสิทธิบัตรและไม่คิดว่าอัตรากำไรขั้นต้นผู้จัดจำหน่าย ' PMPRB ต้องรายงานเป็นประจำทุกปีต่อรัฐสภาในกิจกรรมที่เกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาโดยการใช้จ่าย patentees ยาเสพติดและเกี่ยวกับแนวโน้มการกำหนดราคายาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ pmprb อาณัติจำกัดที่ระเบียบของราคาผู้ผลิตของยาเสพติดที่จดสิทธิบัตรสำหรับระยะเวลาของชีวิตสิทธิบัตรของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขา สถานะ ( OTC ที่มีอยู่หรือเพียงกับใบสั่งยาสำหรับใช้กับมนุษย์หรือสัตว์ ) คณะกรรมการไม่ควบคุมปิดยา สิทธิบัตร และไม่พิจารณาตัวแทนการตลาด การ pmprb ต้องรายงานเป็นรายปีต่อรัฐสภาในกิจกรรมของใน R & D ใช้โดยผู้ได้รับสิทธิบัตรยา และแนวโน้มราคายา