Thank you for a call, as we discuss

Thank you for a call, as we discuss about

1. Whatever Thai Label supplementary are remain in the stock, I would like to ship it all to us soon as I believe it close to expire date too.
2. As of the shipping time average it take about 15 business day then I like to have Warren bring some amount just for the customer pre-order this weekend then whatever amount is remain after please ship it all
3. For your information, some of products there are no longer produce in Thai label and I do not have the notice from Warren to stop selling them or take out from TH/site then we still supplies the product as of customer demand in International label. So that mean we will have to order to post by airmail time to times
For example
1. Omega 500 mg mini
2. Omega Premium

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการโทร เป็นเราหารือเกี่ยวกับ1. หากฉลากเสริมไทยจะยังคงอยู่ในสต็อก อยากจะส่งสินค้าทั้งหมดให้เราโดยเร็ว เพราะเชื่อมันใกล้จะ หมดอายุวันเกินไป2. ฐานะของเวลาจัดส่ง โดยเฉลี่ยใช้เวลาประมาณ 15 วัน แล้วอยากมี Warren นำเงินบางส่วนสำหรับลูกค้าที่สั่งซื้อล่วงหน้าสัปดาห์นี้แล้วเป็นจำนวนสิ่งที่ยังคงอยู่หลังจากโปรดส่งทั้งหมด3. สำหรับข้อมูลของคุณ บางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่มีไม่ผลิตในไทยฉลาก และฉันไม่มีประกาศจาก Warren หยุดการขายพวกเขา หรือนำออกจาก TH/เว็บ ไซต์ แล้วเรายังผลิตสินค้าณวันที่ความต้องการของลูกค้าในต่างประเทศป้าย ดังนั้นนั่นหมายความว่าเราจะต้องสั่งซื้อ โดยไปรษณีย์อากาศเวลาเวลาการตัวอย่างเช่น 1. โอเมก้ามินิ 500 มก.2. โอเมก้าพรีเมี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการโทรในขณะที่เราพูดคุยเกี่ยวกับ1 สิ่งที่เสริมฉลากไทยยังคงอยู่ในสต็อกที่ฉันต้องการที่จะจัดส่งทุกอย่างให้เร็วที่สุดเท่าที่เราผมเชื่อว่ามันใกล้จะหมดอายุวันที่เกินไป. 2 ในฐานะของเวลาการจัดส่งสินค้าโดยเฉลี่ยจะใช้เวลาประมาณ 15 วันทำการแล้วฉันชอบที่จะมีวอร์เรนนำเงินบางส่วนเพียงสำหรับลูกค้าที่สั่งซื้อล่วงหน้าในสุดสัปดาห์นี้แล้วสิ่งที่จำนวนเงินที่จะยังคงอยู่หลังจากโปรดจัดส่งได้ทั้งหมด3 สำหรับข้อมูลของคุณบางส่วนของผลิตภัณฑ์จะไม่มีอีกต่อไปในการผลิตฉลากภาษาไทยและฉันไม่ได้มีการแจ้งจากวอร์เรนที่จะหยุดขายพวกเขาหรือจะออกจาก TH / เว็บไซต์แล้วเรายังคงซัพพลายผลิตภัณฑ์ที่เป็นความต้องการของลูกค้าในฉลากนานาชาติ เพื่อที่ว่าหมายความว่าเราจะต้องเพื่อโพสต์ตามเวลาอากาศครั้งตัวอย่างเช่น1 โอเมก้ามินิ 500 มก. 2 โอเมก้าพรีเมี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการโทรที่เราพูดถึง1 . ไม่ว่าไทยป้ายเสริมอยู่ในหุ้น ผมจะจัดส่งให้ทั้งหมดกับเราเร็ว ผมเชื่อว่ามันใกล้หมดอายุวันที่เหมือนกัน2 . ณเวลาการจัดส่ง โดยเฉลี่ยใช้เวลาประมาณ 15 วันแล้ว ผมชอบที่จะมีธุรกิจที่วอร์เรนนำเงินบางส่วนสำหรับลูกค้าที่สั่งซื้อก่อนสุดสัปดาห์นี้ แล้วยอดจะยังคงอยู่หลังกรุณาจัดส่งทั้งหมด3 . สำหรับข้อมูลของคุณ บางผลิตภัณฑ์มีการผลิตในไทยไม่มีป้ายชื่อ และฉันไม่ได้สังเกตเห็นจากวอร์เรนหยุดขาย หรือนำออกไปจาก th / เว็บไซต์แล้วเรายังส่งผลิตภัณฑ์ฉลากของความต้องการของลูกค้าในต่างประเทศ นั่นหมายความว่าเราจะต้องการโพสต์โดยเวลาไปรษณีย์เพื่อครั้งตัวอย่างเช่น1 . โอเมก้า 500 มิลลิกรัม มินิ2 . โอเมก้า พรีเมี่ยม