Light has color to it, from the war

Light has color to it, from the warm glow of a sunset to the cool bluish hue right
before the sun rises in the east. Our eyes and brains automatically adjust to this, so
we sometimes don’t pick up on the nuances of color when it happens. This is why,
when you walk from outside on a bright sunny day into a fluorescent-lit office, the
color remains amazingly consistent, even though the light sources are different.
The camera’s Auto White Balance (AWB) feature attempts to correct for such variation
in lighting, but as with any automatic feature, it’s not infallible. Although AWB can
provide acceptable results, I find that I achieve more accurate and consistent results by
setting the white balance to a preset or by creating a custom white balance.
When saving images as JPEGs, getting the white balance right is very important,
because it’s difficult to correct color after the fact. Raw files provide greater flexibility
because you can correct white balance easily in your photo-editing application
without compromising image quality. However, it’s always faster and simpler to get
the white balance correct at the moment of capture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงมีสีนั้น จากโกลว์อบอุ่นพระอาทิตย์ไปเว้ระยับเย็นขวา
ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้นในทิศตะวันออก ตาและสมองของเราโดยอัตโนมัติปรับนี้ ดังนั้น
เราบางครั้งไม่รับขึ้นบนความแตกต่างของสีเมื่อมันเกิดขึ้น นี้คือเหตุผล,
เมื่อคุณเดินจากภายนอกในวันแดดสดใสแทบเป็นแสงฟลูออเรสเซนต์ การ
สีสม่ำเสมอน่าอัศจรรย์ แม้ว่าแหล่งแสงแตกต่างกัน
คุณลักษณะของกล้องอัตโนมัติสีขาวสมดุล (awb สำเนาฯ) พยายามแก้ไขความผันแปรดังกล่าว
แสงสว่าง แต่ก็ มีคุณลักษณะใด ๆ โดยอัตโนมัติ ไม่ผิดพลาด แม้ว่า awb สำเนาฯ สามารถ
ให้ผลลัพธ์ที่ยอมรับได้ พบว่า ฉันให้มากขึ้นถูกต้อง และสอดคล้องผลลัพธ์โดย
ตั้งสมดุลสีขาวล่วง หรือ โดยการสร้างความสมดุลสีขาวแบบกำหนดเอง
เมื่อบันทึกรูปภาพเป็นแฟ้ม Jpeg การสมดุลสีขาวที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญมาก,
เนื่องจากเป็นสีที่ถูกต้องหลังจากข้อเท็จจริง แฟ้ม raw ให้ยืดหยุ่น
เนื่องจากคุณสามารถแก้ไขสมดุลสีขาวได้ในโปรแกรมประยุกต์ของคุณแก้ไขภาพ
โดยไม่สูญเสียคุณภาพของภาพ อย่างไรก็ตาม ก็เสมอรวดเร็ว และง่ายกว่าไป
สมดุลสีขาวที่ถูกต้อง ณเวลาที่จับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงได้ สีได้ จากความอบอุ่นของพระอาทิตย์ตกเพื่อสีสันสีฟ้าเย็นใช่ไหม
ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก ตาของเรา และสมองโดยอัตโนมัติปรับนี้ ดังนั้น
บางครั้งเราไม่ยอมรับในความแตกต่างของสีเมื่อมันเกิดขึ้น นี่คือเหตุผลที่ ,
เมื่อคุณเดินจากภายนอกในวันแดดสดใสในเรืองแสงสว่าง สำนักงาน
สียังคงสอดคล้องกันน่าอัศจรรย์ถึงแม้ว่าแหล่งที่มาของแสงที่แตกต่างกัน .
ของกล้องอัตโนมัติสมดุลสีขาว ( AWB ) มีความพยายามที่จะแก้ไขรูปแบบเช่น
ในแสงสว่าง แต่ด้วยคุณลักษณะอัตโนมัติ มันไม่ผิดพลาด แม้ว่า AWB สามารถ
ให้ผลที่ยอมรับได้ ฉันพบว่าฉันได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องและสอดคล้องกัน โดย
การตั้งค่าสมดุลสีขาวที่ตั้งไว้ หรือ โดยการสร้างสมดุล
เองสีขาวเมื่อบันทึกภาพเป็น JPEG การสมดุลสีขาวที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก
เพราะมันยากที่จะแก้ไขสีหลังจากความจริง ไฟล์ดิบให้ความยืดหยุ่นมากขึ้น
เพราะคุณสามารถแก้ไขสมดุลสีขาวได้อย่างง่ายดายในโปรแกรมแก้ไขภาพ
โดยไม่สูญเสียคุณภาพของภาพ แต่มันมักจะเร็วและง่ายที่จะได้รับ
สมดุลสีขาวที่ถูกต้องในช่วงเวลาของการจับกุม