The statue and surrounding desert c

The statue and surrounding desert constitute a metaphor for invented power in the face of natural power. By Shelley’s time, nothing remains but a shattered bust, eroded “visage,” and “trunkless legs” surrounded with “nothing” but “level sands” that “stretch far away.” Shelley thus points out human mortality and the fate of artificial things.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปปั้นและทะเลทรายล้อมรอบเป็นอุปมัยสำหรับพลังงานคิดหน้าพลังงานธรรมชาติ โดยที่เวลาของเชลลีย์ ไม่มีอะไรเหลือ แต่หน้าอกมลาย เกิด "visage" และ "ขา trunkless" ล้อมรอบด้วย "อะไร" แต่ "ระดับทราย" ที่ "ยืดไกล" เชลลีย์จึงชี้การตายของมนุษย์และของสิ่งประดิษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปปั้นและทะเลทรายโดยรอบเป็นอุปมาได้คิดค้นอำนาจในการเผชิญกับพลังธรรมชาติ ตามเวลาของเชลลีย์ยังคงไม่มีอะไร แต่หน้าอกแตกกัดเซาะ "ใบหน้า" และ "ขา trunkless" ล้อมรอบด้วย "ไม่มีอะไร" แต่ "ทรายระดับ" ว่า "ยืดห่างไกล." เชลลีย์จึงชี้ให้เห็นการตายของมนุษย์และชะตากรรมของสิ่งประดิษฐ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปปั้นและบริเวณรอบทะเลทรายเป็นคำอุปมาสำหรับการคิดค้นพลังในหน้าของพลังงานธรรมชาติ โดย Shelley เวลา ไม่มีอะไรเหลือแต่มลาย อกกัดเซาะ " ใบหน้า " และ " ขา trunkless " ล้อมรอบด้วย " ไม่มีอะไร " แต่ระดับ " ทราย " ที่ " ยืดไกลออกไป " เชลลี่จึงจุดตายของมนุษย์ และชะตากรรมของประดิษฐ์สิ่งต่างๆ