we recognize a goal again that migh

we recognize a goal again that might involve various agents for its satisfaction, such as on board train controllers(for control of safe acceleration), the station software(for issuing safe acceleration commands), the network communication infrastructure(for transmitting commands to train controllers rapidly), the tracking system(for keeping track of very train accurately), probably door actuators(for not opening doors if not commanded by the train controller), maybe passengers(for not forcing door opening during train moves) and so an.


again, no matter here who these agents exactly are; the point is that more or less complicated cooperation schemes are required to enforce this safety objective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตระหนักถึงเป้าหมายอีกที่อาจเกี่ยวข้องกับตัวแทนต่าง ๆ ของความพึงพอใจ เช่นในคณะกรรมการรถไฟตัวควบคุม (ตัวควบคุมการเร่งความเร็วปลอดภัย), ซอฟต์แวร์สถานี (สำหรับการออกคำสั่งเร่งเซฟ), ระบบสื่อสารเครือข่าย (สำหรับส่งคำสั่งการควบคุมอย่างรวดเร็ว) ระบบการติดตาม (การติดตามรถไฟมากแม่นยำ), อาจประตู actuators (ตัวไม่เปิดประตูถ้าไม่มีคำสั่งควบคุมรถไฟ) บางทีผู้โดยสาร (ไม่บังคับให้เปิดประตูระหว่างย้ายรถไฟ) และมีการอีกครั้ง ไม่ว่าที่นี่ที่เป็นตัวแทนเหล่านี้แน่นอน มีจุดร่วมที่ซับซ้อนน้อยแผนงานจำเป็นต้องบังคับวัตถุประสงค์ความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตระหนักถึงเป้าหมายอีกครั้งว่าอาจเกี่ยวข้องกับตัวแทนต่างๆเพื่อความพึงพอใจเช่นบนตัวควบคุมคณะกรรมการรถไฟ (สำหรับการควบคุมของการเร่งความเร็วที่ปลอดภัย), ซอฟแวร์ที่สถานี (ในการออกคำสั่งการเร่งความเร็วที่ปลอดภัย) โครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายการสื่อสาร (สำหรับคำสั่งในการฝึกอบรมการควบคุมการส่ง อย่างรวดเร็ว) ระบบการติดตาม (สำหรับการติดตามของขบวนรถไฟที่แม่นยำมาก) อาจจะเป็นตัวกระตุ้นประตู (ไม่เปิดประตูถ้าไม่ได้รับคำสั่งจากตัวควบคุมรถไฟ) ผู้โดยสารอาจจะ (ไม่บังคับให้เปิดประตูในระหว่างการเคลื่อนย้ายรถไฟ) และดังนั้น. อีกครั้ง ไม่ว่าที่นี่ที่ตัวแทนเหล่านี้ที่ว่าเป็น; ประเด็นก็คือว่ามากหรือซับซ้อนน้อยกว่ารูปแบบความร่วมมือจะต้องบังคับใช้วัตถุประสงค์ความปลอดภัยนี้