In a globalized urban world, cross-

In a globalized urban world, cross-border metropolises represent a spatial configuration emblematic of the interplay between the space of flows and the space of places. The multiplicity of contexts and processes at work can complicate the identification of what constitutes the singularity of the concept. In order to contribute to these reflections the present article hypothesizes that the specificity of cross-border metropolises does not fundamentally stem from the form they take or the nature of the cross-border integration at work, but rather from the particular role played by national borders in their formation. Opening up borders offers new opportunities for border cities and urban border regions to reinforce their positions at the heart of global economic networks, and to affirm their autonomy as cross-border regional entities. Without minimizing the possible obstructive effects of borders, it is helpful to recognize that they might also represent a resource in the composition of cross-border metropolitan regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเมืองโลกโลกา ข้ามแดนเป็นมหานครแห่งแทนการกำหนดค่าเชิงพื้นที่จำลองของความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่กระแสและพื้นที่ของสถาน หลายหลากของการบริบทและกระบวนการในการทำงานสามารถทำรหัสของคู่มือเป็นเอกเทศของแนวคิด เพื่อนำไปสู่การสะท้อนเหล่านี้ บทความปัจจุบัน hypothesizes การว่า ความของข้ามแดนเป็นมหานครแห่งพื้นฐานมาจากแบบฟอร์มที่ใช้หรือลักษณะของการบูรณาการข้ามแดน ที่ทำงาน แต่ จากบทบาทเฉพาะพรมแดนประเทศในการสะสมค่อนข้าง เปิดพรมแดนให้โอกาสใหม่สำหรับเมืองชายแดนและชายแดนเมืองหนุนตำแหน่งหัวใจของเครือข่ายทางเศรษฐกิจที่ทั่วโลก และเนินอิสระของพวกเขาเป็นหน่วยงานภูมิภาคข้ามแดน โดยไม่ลดผลอุดกั้นเป็นไปได้ของเส้นขอบ จะเป็นประโยชน์การรับรู้ว่า พวกเขายังอาจแสดงถึงทรัพยากรในองค์ประกอบของภูมิภาคนครข้ามแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกยุคโลกาภิวัตน์เมือง, มหานครข้ามพรมแดนเป็นตัวแทนของการกำหนดค่าเชิงพื้นที่สัญลักษณ์ของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ของกระแสและพื้นที่ของสถ​​านที่ หลายหลากบริบทและกระบวนการในการทำงานสามารถซับซ้อนบัตรประจำตัวของสิ่งที่ถือว่าเป็นความแปลกประหลาดของแนวคิด เพื่อที่จะนำไปสู่​​การสะท้อนเหล่านี้บทความปัจจุบัน hypothesizes ที่จำเพาะของมหานครข้ามพรมแดนไม่ลึกซึ้งเกิดจากรูปแบบที่พวกเขาใช้หรือลักษณะของการบูรณาการข้ามพรมแดนในที่ทำงาน แต่จากบทบาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เล่นโดยพรมแดนของประเทศ ในการก่อตัวของพวกเขา เปิดพรมแดนมีโอกาสใหม่สำหรับเมืองชายแดนบริเวณชายแดนและเมืองเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาที่เป็นหัวใจของเครือข่ายของเศรษฐกิจโลกและเพื่อยืนยันความเป็นอิสระของพวกเขาเป็นหน่วยงานระดับภูมิภาคข้ามพรมแดน โดยไม่ต้องลดผลกระทบการอุดกั้นทางเป็นไปได้ของเส้นขอบจะเป็นประโยชน์ที่จะรับรู้ว่าพวกเขายังอาจหมายถึงทรัพยากรในองค์ประกอบของการข้ามพรมแดนภูมิภาคปริมณฑล