On December 14, 2009, ExxonMobil ag

On December 14, 2009, ExxonMobil agreed to acquire XTO Energy Inc. through a merger.[17] At the time of the acquisition, ExxonMobil was the world's largest publicly traded oil company and XTO was the largest natural gas producer in the United States, with more than 3,000 employees and revenue of $7.9 billion in the previous year.[11][18] ExxonMobil acquired XTO in a deal valued at $36 billion, involving the issuance of 416 million shares of stock and assuming the company's $11 billion in debt.[19][20] The deal increased ExxonMobil's U.S. natural gas production to 3.68 billion cubic feet per day, making it the largest producer in the U.S.[21] The purchase by ExxonMobil was the largest by the company since the deal that created ExxonMobil in 1999.[22] The acquisition was finalized in June 2010.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14 ธันวาคม 2009 เอ็กซอนโมบิลตกลงรับ Inc. XTO พลังงานผ่านการควบรวมกิจการ [17] ในขณะการซื้อ เอ็กซอนโมบิลเป็นที่ใหญ่ที่สุดของโลกบริษัทน้ำมันที่ซื้อขายอย่างเปิดเผย และ XTO เป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา พนักงานและรายได้ของ 7.9 พันล้านเหรียญในปีก่อนหน้านี้กว่า 3000 [11] [18] เอ็กซอนโมบิลมา XTO ในมูลค่าที่ 36 พันล้านเหรียญ การจัดการเกี่ยวข้องกับการออกหุ้น 416 ล้านหุ้น และสมมติว่าบริษัท 11 พันล้านเหรียญเป็นหนี้ [19] ข้อตกลง [20] เพิ่มขึ้นของเอ็กซอนโมบิลสหรัฐฯ ผลิตก๊าซธรรมชาติ 3.68 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน ทำให้ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในการ U.S.[21] ซื้อ โดยเอ็กซอนโมบิลเป็นใหญ่ที่สุด โดยบริษัทตั้งแต่การจัดการที่สร้างเอ็กซอนโมบิลในปี 1999 [22] การซื้อเป็นขั้นสุดท้ายในเดือน 2010 มิถุนายน [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2009 เอ็กซอนโมบิลตกลงที่จะซื้อ XTO Energy Inc. ผ่านการควบรวมกิจการ. [17] ในช่วงเวลาของการเข้าซื้อกิจการของเอ็กซอนโมบิลเป็น บริษัท น้ำมันใหญ่ที่สุดในโลกที่มีหุ้นซื้อขายและเอ็กซ์ทีโอเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ที่มีมากกว่า 3,000 คนและมีรายได้ $ 7900000000 ในปีที่แล้ว. [11] [18] เอ็กซอนโมบิลได้รับ XTO ในข้อตกลงมูลค่า $ 36000000000, ที่เกี่ยวข้องกับการออกและเสนอขาย 416,000,000 หุ้นและสมมติว่า บริษัท $ 11000000000 ในตราสารหนี้ [19] [20] ข้อตกลงเพิ่มกำลังการผลิตก๊าซธรรมชาติของสหรัฐเอ็กซอนโมบิลเพื่อ 3680000000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวันทำให้ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [21] ซื้อจากเอ็กซอนโมบิลที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท ตั้งแต่การจัดการที่สร้างเอ็กซอนโมบิลใน ปี 1999 [22] การได้มาสรุปในเดือนมิถุนายน 2010 [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2552 บริษัทตกลงที่จะได้มาซึ่งพลังงานอิงค์ผ่านการควบรวมกิจการ [ 17 ] ในเวลาของการเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทซื้อขายสาธารณะ บริษัท ซึ่งเป็นผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มีพนักงานมากกว่า 3000 และรายได้ของ $ 7.9 พันล้านในปี ก่อนหน้านี้ [ 11 ] [ 18 ] ซึ่งได้มาซึ่งในข้อตกลงมูลค่า $ 36 ล้านบาทที่เกี่ยวข้องกับการออก 416 ล้านหุ้นของหุ้นของ บริษัท และสมมติว่า $ 11 พันล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ [ 19 ] [ 20 ] ข้อตกลงเพิ่มบริการสหรัฐอเมริกาก๊าซธรรมชาติการผลิต 3.68 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน ทำให้ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา . [ 21 ] ซื้อในประเทศไทยคือที่ใหญ่ที่สุดโดย บริษัท เนื่องจากข้อตกลงที่สร้างขึ้นในประเทศไทย ในปี 1999[ 22 ] ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์ในเดือน มิถุนายน 2553 [ 5 ]