After seven months the tents, stage

After seven months the tents, stages and all the paraphernalia of protest are coming down in Bangkok's old quarter. With their goal of a military coup achieved, the weary anti-government movement can declare victory and go home. Armed soldiers now patrol their rally sites, next to the monument that commemorates the birth of Thai democracy 82 years ago.

That democracy is now in ruins. When the army mounted a coup eight years ago it did so almost apologetically and promised a speedy return to democratic rule. This coup wears a grimmer face, and there have been no such promises. Instead, land border crossings are being scrutinised to prevent potential resistance leaders escaping. Those the military fears most have been ordered to give themselves up or face arrest. Dozens are being held incommunicado.

No one knows yet what General Prayuth's real intentions are. He has good reason to worry about resistance. The pro-government Red-Shirt movement is far better organised than eight years ago, and could still be financed by former Prime Minister Thaksin Shinawatra's deep pockets.

line

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเดือน 7 เต็นท์ ขั้นตอน และมึนเมาทั้งหมดประท้วง มาลง ใน กรุงเทพของเก่าไตรมาส กับการรัฐประหารสำเร็จเป้าหมายของพวกเขา การเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลก็สามารถประกาศชัยชนะ และกลับบ้าน อาวุธทหารลาดตระเวนขณะนี้เว็บไซต์ของชุมนุม อยู่ติดกับอนุสาวรีย์ที่ commemorates 82 ปีเกิดของประชาธิปไตยไทยประชาธิปไตยว่าตอนนี้พัง เมื่อกองทัพติดรัฐประหารผ่านมาแปดปี ไม่ให้เกือบ apologetically และสัญญาว่า จะกลับอย่างรวดเร็วการปกครองประชาธิปไตย รัฐประหารนี้สวมหน้า grimmer และได้รับสัญญาดังกล่าวไม่ แทน ที่ดินชาติจะถูกพิจารณาให้นำความต้านทานเป็นที่หลบหนี ผู้ที่กลัวทหารที่ส่วนใหญ่มีการสั่งให้ตัวเองขึ้นหรือหน้าจับ จำนวนมากจะถูกจัด incommunicadoไม่มีใครรู้ แต่มีความตั้งใจจริงของ Prayuth อะไรทั่วไป เขามีเหตุผลที่ดีต้องกังวลเกี่ยวกับความต้านทาน การเคลื่อนไหวเสื้อแดงสนับสนุนรัฐบาลดีจัดกว่าแปดปีที่ผ่านมา และอาจยังคงมีเคหะกระเป๋าลึกอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเจ็ดเดือนที่เต็นท์ขั้นตอนและอุปกรณ์ทั้งหมดของการประท้วงจะมาลงในไตรมาสที่เก่าของกรุงเทพฯ โดยมีเป้าหมายของการทำรัฐประหารสำเร็จการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลที่เหนื่อยล้าสามารถประกาศชัยชนะและไปที่บ้าน ทหารลาดตระเวนติดอาวุธในขณะนี้เว็บไซต์การชุมนุมของพวกเขาต่อไปที่อนุสาวรีย์เอกราชที่เกิดของประชาธิปไตยไทย 82 ปีที่ผ่านมา. ประชาธิปไตยนั่นคือตอนนี้อยู่ในซากปรักหักพัง เมื่อกองทัพติดรัฐประหารแปดปีที่ผ่านมามันทำเช่นนั้นเกือบจะขอโทษและสัญญาว่าจะกลับมาได้อย่างรวดเร็วการปกครองในระบอบประชาธิปไตย รัฐประหารครั้งนี้สวมใบหน้าเครียดและไม่มีการสัญญาดังกล่าว แต่พรมแดนที่ดินที่มีการพิจารณาเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้นำต้านทานที่มีศักยภาพการหลบหนี ผู้ที่กลัวทหารส่วนใหญ่ได้รับการสั่งซื้อเพื่อให้ตัวเองขึ้นหรือจับกุมใบหน้า นับสิบที่ถูกกักขัง. ไม่มีใครรู้ แต่สิ่งที่ พล.อ. ประยุทธตั้งใจจริงที่มี เขามีเหตุผลที่ดีที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับความต้านทาน สนับสนุนรัฐบาลเคลื่อนไหวเสื้อแดงอยู่ไกลจัดดีกว่าแปดปีที่ผ่านมาและยังคงได้รับทุนโดยอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรในกระเป๋าลึก. สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเจ็ดเดือน ทั้งขั้นตอนและเครื่องเคราของการประท้วงที่มาลงในย่านเมืองเก่าของกรุงเทพฯ กับเป้าหมายของพวกเขาของรัฐประหารสำเร็จ ขบวนการต่อต้านรัฐบาลเหนื่อยล้าสามารถประกาศชัยชนะ และกลับบ้าน ทหารติดอาวุธแล้วตระเวนเว็บไซต์ชุมนุมของพวกเขา ข้างอนุสาวรีย์ที่รำลึกวันเกิดของประชาธิปไตยไทย 82 ปีแล้ว

ว่า ประชาธิปไตยอยู่ในซากปรักหักพังเมื่อกองทัพถูกรัฐประหารเมื่อ 8 ปีที่แล้วมันได้เกือบขอโทษและสัญญาว่าจะกลับมาอย่างรวดเร็ว การปกครองแบบประชาธิปไตย รัฐประหารแบบนี้ใส่หน้า grimmer และไม่มีสัญญาดังกล่าว แทนข้ามเขตแดนจะถูกพิจารณาเพื่อป้องกันไม่ให้มีศักยภาพต่อต้านผู้นำหนี กลัวพวกทหารส่วนใหญ่ได้รับคำสั่งให้ตัวเองหรือหน้าจับนับสิบถูกคุมขังในบ้านพัก

ยังไม่มีใครรู้ว่า เจตนาที่แท้จริงของทั่วไปซึ่งเป็น เขามีเหตุผลที่จะกังวลเกี่ยวกับการต่อต้าน โปรรัฐบาลเสื้อแดงเคลื่อนไหวได้จะดีกว่าจัดกว่าแปดปีที่ผ่านมาและยังสามารถกู้เงินจากอดีตนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ลึก

สายกระเป๋า