Although blue sap-stain technically

Although blue sap-stain technically is a form of spalting, it has
not generated the same interest among artists and consumers as
have zone lines and other pigments (Robinson et al., 2013). Blue
stain is produced by ophiostomatoid fungi as well as some other
fungi, that can metabolize substances accumulated inside the
sapwood's resin canals, parenchyma cells and tracheid lumina
(Robinson, 1962). For industrial wood processing, the presence of
blue stain is considered a defect rather than an attribute, precisely
because of the changes that the melanized hyphae produce on the
natural color of the wood (Behrendt et al., 1995). In countries like
Chile, New Zealand and Canada, blue stain can be a major issue as
the dominant pine species are highly susceptible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฟ้า SAP คราบในทางเทคนิคเป็นรูปแบบของ spalting จะได้
ไม่สร้างความสนใจเดียวในหมู่ศิลปินและผู้บริโภคเป็น
มีสายโซนและสีอื่น ๆ (โรบินสัน et al., 2013) บลู
คราบที่ผลิตจากเชื้อรา ophiostomatoid เช่นเดียวกับบางอื่น ๆ
เชื้อราที่สามารถเผาผลาญสารสะสมภายใน
กระพี้ของคลองเรซินเซลล์เนื้อเยื่อและ tracheid Lumina
(โรบินสัน, 1962) สำหรับการประมวลผลไม้อุตสาหกรรมการปรากฏตัวของ
คราบสีฟ้าถือว่าเป็นข้อบกพร่องมากกว่าแอตทริบิวต์แม่นยำ
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่ผลิตเส้นใย melanized บน
สีธรรมชาติของไม้ (Behrendt et al., 1995) ในประเทศเช่น
ชิลี, นิวซีแลนด์และแคนาดาคราบสีฟ้าอาจจะเป็นปัญหาใหญ่เป็น
สายพันธุ์ที่สนที่โดดเด่นมีความอ่อนไหวสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า SAP ในคราบสีฟ้าเป็นรูปแบบของ spalting มันมีไม่ได้สร้างความสนใจในหมู่ศิลปินและเป็นผู้บริโภคเหมือนกันมีเส้นและสีอื่น ๆ ( โซนโรบินสัน et al . , 2013 ) สีฟ้าผลิตโดย ophiostomatoid คราบเชื้อรา รวมทั้งอื่น ๆเชื้อราที่สามารถเผาผลาญสารสะสมภายในกระพี้เป็นเรซิน มีคลอง และเซลล์เทรคีด ลูมินา( โรบินสัน , 1962 ) สำหรับการประมวลผลไม้อุตสาหกรรม ต่อหน้าคราบสีฟ้าถือว่าเป็นข้อบกพร่องมากกว่าคุณลักษณะ , แน่นอนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่ melanized ) ผลิตในสีธรรมชาติของไม้ ( behrendt et al . , 1995 ) ในประเทศเช่นชิลี , นิวซีแลนด์ และแคนาดา คราบสีฟ้าสามารถเป็นปัญหาสําคัญ เช่นสปีชีส์ไม้สนเด่นเป็นอย่างสูงที่อ่อนแอ .