Warmest Greeting from The Sands Kha

Warmest Greeting from The Sands Khao Lak by Katathani. Thank you very much for your interest in our property.

After I discuss with you, our reservation director tell me that we don’t have any space to serve you on Feb.’15.

Could you please postpone to Mar.’15? We are pleased to welcoming your group.

Please be advise na kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจากแซนด์เขาหลักโดยกะตะธานี ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในคุณสมบัติของเราด้วย

หลังจากที่ผมพูดคุยกับท่าน กรรมการสำรองของเราบอกว่า เราไม่มีพื้นที่ให้บริการในก.พ. ' 15.

สามารถคุณกรุณาเลื่อนถึงมี.ค. ' 15 เรามีความยินดีต้อนรับกลุ่มของคุณ

ได้โปรดแนะนำ na kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพรอันอบอุ่นจากแซนด์เขาหลักโดยกะตะธานี ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในสถานที่ให้บริการของเราหลังจากที่ผมพูดคุยกับคุณผู้อำนวยการสำรองห้องพักของเราบอกว่าเราไม่ได้มีพื้นที่ที่จะให้บริการคุณใน Feb.'15 ใด ๆคุณจะกรุณาเลื่อนไป Mar.'15? เรามีความยินดีที่จะต้อนรับกลุ่มของคุณโปรดให้คำแนะนำ na Kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทาย warmest จากแซนด์เขาหลักโดยกะตะธานี . ขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจในทรัพย์สินของเรา

หลังจากผมปรึกษากับท่าน ผอ. จองของเราบอกว่าเราไม่มีพื้นที่ที่จะให้บริการคุณในวันที่ 15 '15

ช่วยเลื่อนไปเดือน มี.ค. '15 ? เรายินดีที่จะได้ต้อนรับกลุ่มของคุณ .

โปรดแจ้ง ขอบคุณครับ