Good day. Just received meeting req

Good day.
Just received meeting request from KATATA also.
They would like to invite you to meeting about quality issue on 27/Oct, 13.00pm at KATATA.

Date : 27-Oct-2015
Timing : 13:00
Place : KATATA
Agenda : Request SMT explain Countermeasure as quality problem

Could you please confirm your invitation acceptance by return ?

For your delivery move-up to 22/Oct, we can accept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี ห้องประชุมจาก KATATA ยังรับ พวกเขาอยากเชิญคุณไปประชุมเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพบน 27/ต.ค., 13.00 น.ที่ KATATA วัน: 27-ตุลาคม-2015 เวลา: 13:00 สถานที่: KATATA วาระ: SMT ขออธิบายมาตรการป้องกันเป็นปัญหาคุณภาพ สามารถคุณกรุณายืนยันยอมรับการเชิญ โดยเที่ยวกลับ สำหรับการจัดย้ายถึง 22/ต.ค. เราสามารถยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.
วันดี. เพียงได้รับการร้องขอจาก KATATA
ประชุมยังพวกเขาต้องการที่จะเชิญชวนให้คุณจะมีการประชุมเกี่ยวกับปัญหาที่มีคุณภาพเมื่อวันที่27 / ต.ค. 13.00pm ที่ KATATA. วันที่: 27 ต.ค. 2015 เวลา: 13:00 สถานที่: KATATA วาระที่ขอ SMT อธิบายมาตรการเป็นปัญหาที่มีคุณภาพคุณช่วยกรุณายืนยันการได้รับการยอมรับคำเชิญของคุณด้วยการกลับมา? สำหรับการจัดส่งของคุณย้ายขึ้นไป 22 / ต.ค. เราสามารถยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
เพิ่งได้รับการร้องขอการประชุมจาก katata ยัง
ก็ขอเชิญประชุมเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพ 27 / ต.ค. 13.00pm ที่ katata . วันที่ : 27-oct-2015


เวลา : 13 : 00
สถานที่ : katata
วาระ : SMT ขออธิบายตอบโต้เป็นปัญหา

คุณภาพสามารถคุณกรุณายืนยันการยอมรับคำเชิญโดยคืน ?

จัดส่งไปถึง 22 / ต.ค. เราสามารถยอมรับ