Formation of the CIIMSA coincided w

Formation of the CIIMSA coincided with activities to
define and characterize the community. The SAU
Project conducted a broad-based needs assessment
(Diagno´ stico Amplio Participativo (DAP) in Spanish).
Information from 12 key informant interviews,three
focus group discussions,and disease data routinely
collected and maintained by CLAS Cardozo provided
an understanding of the environmental health situation
from the local perspective. CARE Peru chose a project
kick-off workshop as the forum to present local
environmental health information to the community.
Local officials used the workshop to describe the
urbanization process in the southern zone of the city.
CARE Peru project staff presented qualitative information
from DAP. Additionally,committ ee members
learned about demographic,social,health , and economic
factors from the CARE Peru staff (Rojas and Rojas,
2000). Presentations provided community members
sufficient information to generate an environmental
health issues list. Discussion groups,co nsisting principally
of community residents,defined the scope of their
environmental assessment. The result of the workshop
was community consensus on the top three environmental
health priorities for Manuel Cardozo Davila:

lack of safe water,

lack of sewage system,an d

unpaved and poorly maintained streets,resul ting in
air quality impacts caused by the large amounts of
dust generated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตัวของ CIIMSA ที่ร่วมกับกิจกรรมกำหนด และลักษณะของชุมชน เซาโครงการดำเนินการประเมินความต้องหลากหลาย(Diagno´ stico Amplio Participativo (DAP) ในภาษาสเปน)ข้อมูลจากการสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลสำคัญ 12, 3เน้นการสนทนากลุ่ม และข้อมูลโรคอยู่เสมอรวบรวม และยังคงอยู่ โดยให้ Cardozo CLASความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์สิ่งแวดล้อมสุขภาพจากมุมมองท้องถิ่น เปรูดูแลเลือกโครงการเขี่ยบอลเชิงเป็นเวทีเพื่อท้องถิ่นปัจจุบันข้อมูลสุขภาพสิ่งแวดล้อมให้กับชุมชนเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นประชุมเชิงปฏิบัติการที่ใช้เพื่ออธิบายการกระบวนการทำให้เป็นเมืองในเขตตอนใต้ของเมืองเปรูดูแลโครงการบริการนำเสนอข้อมูลเชิงคุณภาพจาก DAP นอกจากนี้ สมาชิก ee committเรียนรู้ เกี่ยวกับประชากร สังคม สุขภาพ และเศรษฐกิจปัจจัยจากพนักงานดูแลเปรู (Rojas และ Rojas2000) นำเสนอให้สมาชิกในชุมชนข้อมูลเพียงพอในการสร้างสภาพแวดล้อมรายการปัญหาสุขภาพ สนทนากลุ่ม nsisting บริษัทหลักชุมชน ผู้อยู่อาศัย กำหนดขอบเขตของตนประเมินสิ่งแวดล้อม ผลการประชุมเชิงปฏิบัติการได้ช่วยชุมชนในด้านบนสามสิ่งแวดล้อมหรือไม่ระดับความสำคัญของสุขภาพสำหรับมานูเอล Cardozo Davila:ขาดน้ำปลอดภัยขาดระบบน้ำเสีย dunpaved และงานยังคงอยู่ถนน ทิง resul ในผลกระทบต่อคุณภาพอากาศที่เกิดจากขนาดใหญ่ฝุ่นละอองที่สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อตัวของ CIIMSA ใกล้เคียงกับกิจกรรมเพื่อ
กำหนดและลักษณะชุมชน SAU
โครงการดำเนินการตอบสนองความต้องการในวงกว้างตามการประเมิน
(Diagno' Stico Amplio Participativo (DAP) ในภาษาสเปน).
ข้อมูลที่ได้จากการสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูล 12 ที่สำคัญสาม
การอภิปรายกลุ่มโฟกัสและข้อมูลโรคประจำ
ที่เก็บรวบรวมและดูแลโดย CLAS คาร์โดโซ่ให้
ความเข้าใจใน สถานการณ์สุขภาพสิ่งแวดล้อม
จากมุมมองท้องถิ่น การดูแลเปรูเลือกโครงการ
ประชุมเชิงปฏิบัติการเตะออกเป็นฟอรั่มที่จะนำเสนอในท้องถิ่น
ข้อมูลด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมให้กับชุมชน.
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นใช้การประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่ออธิบาย
การกลายเป็นเมืองในเขตทางตอนใต้ของเมือง.
ดูแลเจ้าหน้าที่โครงการเปรูนำเสนอข้อมูลเชิงคุณภาพ
จาก DAP นอกจากนี้สมาชิก committ จ
เรียนรู้เกี่ยวกับประชากรสังคมสุขภาพและเศรษฐกิจ
ปัจจัยจากเจ้าหน้าที่ดูแลเปรู (Rojas และ Rojas,
2000) นำเสนอให้สมาชิกในชุมชน
มีข้อมูลเพียงพอที่จะสร้างสิ่งแวดล้อม
ปัญหาสุขภาพรายการ กลุ่มสนทนาร่วม nsisting หลัก
ของผู้อยู่อาศัยในชุมชนกำหนดขอบเขตของ
การประเมินด้านสิ่งแวดล้อม ผลจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ
เป็นฉันทามติของชุมชนในด้านบนสามสิ่งแวดล้อม
ลำดับความสำคัญของสุขภาพสำหรับมานูเอลคาร์โดโซ่ Davila:
? ขาดน้ำปลอดภัย
? ขาดระบบบำบัดน้ำเสีย, D
? ปูถนนและการบำรุงรักษาไม่ดี Resul ทิ้งใน
ผลกระทบต่อคุณภาพอากาศที่เกิดจากจำนวนมากของ
ฝุ่นละอองที่สร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อตัวของ ciimsa ประจวบเหมาะกับกิจกรรม
นิยามและลักษณะชุมชน โครงการดำเนินการตามความต้องการหรือ

( diagno ใหม่ stico amplio participativo ( DAP ) ในภาษาสเปน ) . ข้อมูลจากการสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลสำคัญ 12
3
สนทนากลุ่ม และข้อมูลที่เก็บรวบรวมและดูแลรักษาจากโรคประจำ

1 Cardozo ให้ความเข้าใจในสถานการณ์ด้านอนามัยสิ่งแวดล้อม
จากมุมมองท้องถิ่น สนใจเปรูเลือกโครงการ
เตะปฏิบัติเวทีนำเสนอข้อมูลสุขภาพสิ่งแวดล้อมเพื่อชุมชนท้องถิ่น
.
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นใช้ปฏิบัติการเพื่ออธิบาย
กระบวนการความเป็นเมืองในเขตทางตอนใต้ของเมือง เจ้าหน้าที่ที่ดูแลโครงการ

เปรูเสนอข้อมูลเชิงคุณภาพจาก DAP . นอกจากนี้สมาชิกอี committ
เรียนรู้เกี่ยวกับทางด้านประชากร สังคม สุขภาพ และเศรษฐกิจ
ปัจจัยจากพนักงานดูแล เปรู ( โรฮาส และ โร
, 2000 ) เสนอให้สมาชิก
ชุมชนข้อมูลเพียงพอที่จะสร้างรายการปัญหาอนามัยสิ่งแวดล้อม

กลุ่มสนทนา , Co nsisting พละ
ของผู้อยู่อาศัยในชุมชน กำหนดขอบเขตของการประเมินสิ่งแวดล้อมที่

ผลของการประชุมเชิงปฏิบัติการ
คือประชาคมฉันทามติในด้านบนสามสิ่งแวดล้อม
สุขภาพลำดับความสำคัญสำหรับมานูเอล Cardozo ดาวิล่า :

ขาดน้ำปลอดภัย

ขาดระบบบำบัดน้ำเสีย , D

และรักษางานปูถนน รีซานติ่งใน
คุณภาพอากาศผลกระทบที่เกิดจากจำนวนมากของ

ฝุ่นสร้างขึ้น