Syngenta estimates to purchase the

Syngenta estimates to purchase the Packaging Materials in such numbers set forth in Schedule 2. These estimates shall not be construed as a commitment by Syngenta to purchase any minimum volume in any given Year. Notwithstanding any provisions contained herein, Syngenta, shall have no obligation to purchase any minimum amount of Packaging Materials from the Supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Syngenta ประเมินการซื้อบรรจุภัณฑ์ดังกล่าวตัวเลขที่กำหนดไว้ในตาราง 2 การประเมินเหล่านี้จะไม่แปลเป็นความมุ่งมั่น โดย Syngenta ซื้อใด ๆ ปริมาณต่ำสุดในปีใดก็ตามให้ อย่างไรก็ตามมีบทบัญญัติที่ระบุนี้ Syngenta จะได้ไม่มีข้อผูกมัดการซื้อยอดเงินต่ำสุดของวัสดุบรรจุภัณฑ์จากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซินเจนทาประมาณการที่จะซื้อวัสดุบรรจุภัณฑ์ในจำนวนดังกล่าวที่กำหนดไว้ในตารางการแข่งขัน 2. ประมาณการเหล่านี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นความมุ่งมั่นโดยซินเจนทาที่จะซื้อปริมาณต่ำสุดในปีใดก็ตาม แม้จะมีบทบัญญัติใด ๆ ที่มีอยู่นี้, ซินเจนทาจะไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ที่จะซื้อจำนวนเงินขั้นต่ำของวัสดุบรรจุภัณฑ์จากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SYNGENTA ประมาณการซื้อวัสดุบรรจุภัณฑ์ในตัวเลขดังกล่าวที่กำหนดไว้ใน ตารางที่ 2 ประมาณการเหล่านี้จะถูกตีความว่าเป็นสัญญาโดยซินเจนทาซื้อใด ๆปริมาณขั้นต่ำในปีใด ๆ . แม้ว่าบทบัญญัติใดๆ ที่อยู่ในที่นี้ ซินเจนต้า จะไม่มีภาระผูกพันที่จะซื้อใด ๆ จำนวนเงินขั้นต่ำของวัสดุบรรจุภัณฑ์ จาก Supplier