Before Using* Place read these inst

Before Using
* Place read these instructions carefully before use and keep the for future reference.
* Check your local main voltage whether it is the same as stated on the appliance.
* Before using for the first time, remove any protective films or stickers from the thermos flask.
* Ensure the power switch is at the off position.
* Always use thermos flask in a vertical upright position.
* Thermos flash should be given ample air circulation on all sides. As insulated hot pad is recommended on surfaces where heat may cause problems.
* A short power cord is provided to minimize the hazards involved with tripping over longer cords.
* The appliance must be earthed.
* The wires in this main are colored in accordance with the following code :
- Green and Yellow : Earth
- Blue : Neutral
- Brown : Live
* If the colors above do not match those terminals identified in your plug. connect as follows:
- The wire colored green and yellow must be connected to the terminal marked "E" or by the earth symbol or colored green or green and yellow.
- The wire colored blue must be connected to the terminal marked "N" or colored black.
- The wire colored brown must be connected to the terminal marked "L" or colored red.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะใช้* ที่อ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้และเก็บการอ้างอิงในอนาคต* ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าหลักของท้องถิ่นไม่ว่าจะเป็นเหมือนกับที่ระบุไว้ในอุปกรณ์ที่* ก่อนใช้ครั้งแรก เอาสติ๊กเกอร์หรือฟิล์มป้องกันใด ๆ จากหนาวกระติกน้ำร้อน* ตรวจสอบสวิตช์ไฟอยู่ในตำแหน่งปิด* จะใช้กระติกน้ำร้อนหนาวในตำแหน่งแนวตั้งตรง* กระติกน้ำร้อนแฟลชควรระบายอากาศเพียงพอทุกด้านรับ เป็นแผ่นฉนวนร้อนงานบนพื้นผิวที่ร้อนอาจทำให้เกิดปัญหา* ย่อไฟไว้เพื่อลดอันตรายที่เกี่ยวข้องกับสะดุดผ่านสายไฟอีกต่อไป* เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ต้องเป็น earthed* สายในหลักนี้มีสีตามรหัสต่อไปนี้: -สีเขียว และสีเหลือง: โลก -สีน้ำเงิน: เป็นกลาง -สีน้ำตาล: สด* ถ้าสีด้านบนตรงกับเทอร์มินัลที่ระบุในปลั๊กของคุณ เชื่อมต่อเป็นดังนี้: -สายสีเขียว และสีเหลืองต้องเชื่อมต่อ ไปยังเทอร์มินัลทำเครื่องหมาย "E" หรือโลกสัญลักษณ์หรือสีเขียว หรือสีเขียว และสีเหลือง -สายสีน้ำเงินต้องเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลทำเครื่องหมาย "N" หรือสีดำ -สายสีน้ำตาลต้องเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลทำเครื่องหมาย "L" หรือสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะใช้
* สถานที่อ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวังก่อนการใช้งานและให้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต.
* ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าหลักในประเทศของคุณไม่ว่าจะเป็นเช่นเดียวกับที่ระบุไว้ในเครื่อง.
* ก่อนที่จะใช้เป็นครั้งแรกเอาฟิล์มป้องกันใด ๆ หรือสติกเกอร์จาก กระติกน้ำร้อน.
* ตรวจสอบให้แน่ใจสวิตช์ไฟที่ตำแหน่งปิด.
* ควรใช้ความร้อนขวดในตำแหน่งตั้งตรงในแนวตั้ง.
* แฟลชร้อนควรจะได้รับการไหลเวียนอากาศที่เพียงพอในทุกด้าน ในฐานะที่เป็นแผ่นร้อนฉนวนจะแนะนำบนพื้นผิวที่ความร้อนอาจทำให้เกิดปัญหา.
A * สายไฟสั้นมีไว้เพื่อลดอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการสะดุดสายไฟอีกต่อไป.
* เครื่องใช้จะต้องมีการต่อสายดิน.
* สายในหลักนี้มีสีตามที่มี รหัสต่อไปนี้:
- สีเขียวและสีเหลือง: โลก
- สีฟ้า: เป็นกลาง
- น้ำตาลสด
* ถ้าสีดังกล่าวข้างต้นไม่ตรงกับผู้ที่ระบุขั้วปลั๊กของคุณ เชื่อมต่อดังต่อไปนี้:
- สายสีเขียวและสีเหลืองจะต้องเชื่อมต่อไปยังสถานีที่มีการทำเครื่องหมาย "E" หรือสัญลักษณ์แผ่นดินหรือสีเขียวหรือสีเขียวและสีเหลือง.
- ลวดสีฟ้าต้องเชื่อมต่อกับขั้วที่มีเครื่องหมาย "N" หรือ สีดำ.
- สีน้ำตาลสีลวดต้องเชื่อมต่อกับขั้วที่มีเครื่องหมาย "L" หรือสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะใช้
* สถานที่เหล่านี้อ่านคำแนะนำอย่างระมัดระวังก่อนใช้งาน และเก็บเพื่ออ้างอิงในอนาคต .
* ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าหลักในท้องถิ่นของคุณไม่ว่าจะเป็นเช่นเดียวกับที่ระบุไว้บนเครื่องใช้ไฟฟ้า .
* ก่อนใช้ในครั้งแรก เอาฟิล์ม ป้องกัน หรือสติ๊กเกอร์ จากกระติกกระติก .
* ให้พลังสลับที่ออกจากตำแหน่ง .
* เสมอใช้กระติกขวดในตำแหน่งตั้งตรงในแนวดิ่ง
* กระติกแฟลชควรได้รับการไหลเวียนของอากาศที่เพียงพอในทุกด้าน เป็นฉนวนร้อนแผ่นแนะนําบนพื้นผิวที่ร้อนอาจทำให้เกิดปัญหา .
* สั้นสายไฟให้ลดอันตรายที่เกี่ยวข้องกับสะดุดสายไฟยาว .
* อุปกรณ์ที่ต้อง earthed .
* สายไฟในหลักนี้เป็นสีให้สอดคล้องกับรหัสต่อไปนี้ :
- สีเขียวและสีเหลือง : โลก
- สีฟ้าเป็นกลาง
- สีน้ำตาล : อยู่
* ถ้าสีไม่ตรงกับที่ระบุข้างต้นในขั้วปลั๊กของคุณ เชื่อมต่อได้ดังนี้
- สายสีเขียวและสีเหลืองจะต้องเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลทำเครื่องหมาย " E " หรือโดยสัญลักษณ์แผ่นดินหรือสีเขียวหรือสีเขียวและสีเหลือง .
- สีฟ้าสายที่ต้องเชื่อมต่อกับอาคารเครื่องหมาย " N "
หรือสีดำ- สายสีน้ําตาลจะต้องเชื่อมต่อกับเทอร์มินัลทำเครื่องหมาย " L "
หรือสีแดง