Thank you for you king invitation t

Thank you for you king invitation to visits Aware Data Center on 20-22 October 2015.Unfortunately, during that time, my all executives got some business to run at upcountry.

In this regard, I would like to express my sincere appreciation for your invitation and support in arranging a program. Unfortunately, due to scheduling constraints. However, we remain extremely enthusiastic in our wish to deepen our excellent relations with Aware and learn from you experience, and we now hope to conduct the visit next week.

Once again, thank you for your kind invitation and I look forward to our continued cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคุณคิงเชิญไปเยี่ยมชมศูนย์ข้อมูลตระหนักถึงใน 20-22 ตุลาคม 2015.Unfortunately ระหว่าง ผู้บริหารทั้งหมดของฉันมีบางธุรกิจที่จังหวัดในการนี้ ฉันอยากจะขอบคุณฉันจริงใจเชิญและสนับสนุนในการจัดเรียงโปรแกรมเอ็กซ์เพรส อับ เนื่องจากการจัดกำหนดการข้อจำกัด อย่างไรก็ตาม เรายังคงกระตือรือร้นมากในของเราต้องการอย่างลึกซึ้งความสัมพันธ์ของเราดี มีตระหนักถึง และเรียนรู้จากคุณประสบการณ์ และเราหวังว่าการเยี่ยมชมขณะนี้สัปดาห์ถัดไปครั้ง ขอบคุณสำหรับการเชิญของคุณเอง และหวังให้ความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคุณเชิญกษัตริย์ที่ตระหนักถึงการเยี่ยมชมศูนย์ข้อมูลใน 20-22 ตุลาคม 2015.Unfortunately ในช่วงเวลาที่ผู้บริหารทั้งหมดของฉันมีธุรกิจบางอย่างเพื่อให้ทำงานที่ต่างจังหวัด. ในเรื่องนี้ผมอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉันสำหรับคำเชิญของคุณ และการสนับสนุนในการจัดโปรแกรม แต่เนื่องจากข้อ จำกัด ของการตั้งเวลา อย่างไรก็ตามเรายังคงมีความกระตือรือร้นอย่างมากในความปรารถนาของเราที่จะกระชับความสัมพันธ์ที่ดีของเราด้วยตระหนักและเรียนรู้จากประสบการณ์ที่คุณและตอนนี้เราหวังว่าจะดำเนินการไปเยือนในสัปดาห์หน้า. อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับคำเชิญชนิดของคุณและฉันหวังว่าจะร่วมมืออย่างต่อเนื่องของเรา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคุณคิง เชิญชมทราบข้อมูลศูนย์ใน 20-22 ตุลาคม 2015 . อับ , ในช่วงเวลานั้น ผู้บริหารทั้งหมดมีอะไรบางอย่างที่ต้องวิ่งต่างจังหวัด

ในเรื่องนี้ ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉันสำหรับการเชิญของคุณและให้การสนับสนุนในการจัดโปรแกรม ขออภัย เนื่องจากการข้อจำกัด อย่างไรก็ตามเรายังคงกระตือรือร้นอย่างมากในความต้องการของเราลึกมากขึ้นความสัมพันธ์ที่ดีของเราตระหนักและเรียนรู้จากประสบการณ์ และตอนนี้เราหวังว่าจะนำเยี่ยมชมอาทิตย์หน้า

อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับคำเชิญของคุณชนิดและฉันมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือ
ของเราอย่างต่อเนื่อง