I hope you will tell me if you will

I hope you will tell me if you will be accepting my proposal to have a serious relationship with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะบอกฉันหาก คุณจะได้รับข้อเสนอของฉันมีความสัมพันธ์ที่จริงจังกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะบอกฉันว่าคุณจะได้รับการยอมรับข้อเสนอของฉันที่จะมีความสัมพันธ์ที่จริงจังกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะบอกฉันว่าคุณจะยอมรับข้อเสนอของฉันที่จะมีความสัมพันธ์จริงจังกับคุณ