Preliminary phytochemical screening

Preliminary phytochemical screening showed the presence of various classes of constituents, such as flavonoids, saponins, tannins and steroids in the plant extract. So, the observed analgesic activity may be attributed to these compounds. Moreover recent studies suggested that the inflammatory tissue damage is due to the liberation of reactive oxygen species from phagocytes invading the inflammation site (30). There are also reports on the role of flavonoid, a powerful antioxidant, in analgesic activity primarily by targeting prostaglandins (31,32). Since several flavonoids and tannins isolated from medicinal plants have been discovered for their significant antinociceptive and/or anti-inflammatory activity (33,34), therefore, possible that the antinociceptive effects observed with this extract in the present study may be attributing to its flavonoids and tannins component

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจคัดกรองพฤกษเคมีเบื้องต้นแสดงให้เห็นการแสดงตนของชั้นเรียนต่างๆขององค์ประกอบเช่น flavonoids, saponins, แทนนินและเตียรอยด์ในสารสกัดจากพืช ดังนั้นกิจกรรมที่ยาแก้ปวดข้อสังเกตอาจจะประกอบกับสารเหล่านี้ยิ่งกว่านั้นการศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเกิดความเสียหายเนื้อเยื่ออักเสบเกิดจากการปลดปล่อยของออกซิเจนจาก phagocytes บุกรุกเว็บไซต์อักเสบ (30) นอกจากนี้ยังมีรายงานเกี่ยวกับบทบาทของ flavonoid, สารต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพในการทำงานของยาแก้ปวดเป็นหลักโดยการกำหนดเป้​​าหมาย prostaglandins (31,32)ตั้งแต่หลาย flavonoids และแทนนินที่แยกได้จากพืชสมุนไพรที่ได้รับการค้นพบของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญความเจ็บปวดและ / หรือกิจกรรมต้านการอักเสบ (33,34) ดังนั้นเป็นไปได้ว่าผลกระทบ antinociceptive สังเกตด้วยสารสกัดนี้ในการศึกษาครั้งนี้อาจจะมีเจตนารมณ์ที่จะ flavonoids ของ และแทนนินเป็นส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คัดกรองสารพฤกษเคมีเบื้องต้นพบว่าสถานะของชั้นต่าง ๆ ของ constituents, flavonoids, saponins, tannins และสเตอรอยด์ในพืชแยก ดังนั้น ระงับปวดกิจกรรมสังเกตอาจบันทึกให้สารประกอบเหล่านี้ นอกจากนี้ การศึกษาล่าสุดแนะนำว่า เป็นความเสียหายของเนื้อเยื่อที่อักเสบเนื่องจากการปลดปล่อยออกซิเจนปฏิกิริยาชนิดจาก phagocytes ที่บุกรุกเว็บไซต์อักเสบ (30) นอกจากนี้ยังมีรายงานบทบาทของ flavonoid สารต้านอนุมูลที่มีอิสระ ในกิจกรรมระงับปวดเป็นหลักโดยกำหนดเป้าหมาย prostaglandins (31,32) ตั้งแต่ tannins และ flavonoids หลาย แยกต่างหากจากสมุนไพร พืชถูกค้นพบความสำคัญ antinociceptive และ/หรือแก้อักเสบกิจกรรม (33,34), ดังนั้น เป็นไปได้ที่ผล antinociceptive สังเกต ด้วยสารสกัดนี้ในการศึกษาปัจจุบันอาจจะ attributing ประกอบของ flavonoids และ tannins

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจคัดกรองเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ามีผักสดที่หลากหลายในชั้นเรียนของประชาชนเช่นลาโวนอยด์ saponins steroids และขนาดเล็กในโรงงานสกัด ดังนั้นการทำงานของ(ยา)บรรเทาความเจ็บปวดที่กำหนดอาจเป็นผลสืบเนื่องจากสารประกอบเหล่านี้ยิ่งไปกว่านั้นการศึกษาเมื่อเร็วๆนี้ที่แนะนำว่าความเสียหายต่อเนื้อเยื่อยั่วยุได้นั้นเป็นเพราะการปลดปล่อยของสายพันธุ์ออกซิเจนในเชิงปฏิกริยาจาก phagocytes การบุกเข้าไปในเว็บไซต์อักเสบ( 30 ) นอกจากนั้นยังมีรายงานในบทบาทหน้าที่ของ flavonoid ต่อต้านอนุมูลอิสระด้วยซึ่งในการทำงาน(ยา)บรรเทาความเจ็บปวดเป็นหลักโดยตั้งเป้าหมาย prostaglandins ( 31,32 )นับตั้งแต่ขนาดเล็กและลาโวนอยด์หลายแห่งถูกแยกออกจากป่าสมุนไพรมีการค้นพบสำหรับกิจกรรมและ/หรือการป้องกันการแก้อักเสบขั้นรุนแรง antinociceptive อย่างมีนัยสำคัญของพวกเขา( 33,34 )ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าผลการศึกษา antinociceptive เห็นด้วยในปัจจุบันอาจจะคาดเดาถึงคอมโพเนนต์ลาโวนอยด์ขนาดเล็กและของตน