Pleased be informed that “Audit sch

Pleased be informed that “Audit schedule the actual training ” for Prod/CA, ME/CA, PE/CA &PUR/CA
will be postponed from July 13 2015 to from July 15 2015, same time , because I will need to contact
the urgent work outside the company with Mr.Amano, I am so sorry that I made you confused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยินดีที่ทราบว่า "ตรวจสอบกำหนดการฝึกอบรมจริง" สำหรับ ผลิตภัณฑ์/CA ฉัน / CA, PE/CA และเท นแบบ/CAจะเลื่อนจาก 2015 13 กรกฎาคมไปจาก 15 กรกฎาคม 2015 กัน เนื่องจากจะต้องติดต่อ งานเร่งด่วนนอกกับ Mr.Amano ผมจึงขอว่า ฉันทำให้คุณสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแจ้งให้ทราบว่า "ตรวจสอบกำหนดเวลาการฝึกอบรมที่เกิดขึ้นจริง" สำหรับ Prod / CA, ME / CA, PE / แคลิฟอร์เนีย & PUR / CA
จะถูกเลื่อนออกไปจาก 13 กรกฎาคม 2015 ที่จะจาก 15 กรกฎาคม 2015, เวลาเดียวกันเพราะผมจะต้องติดต่อ
เร่งด่วน ทำงานนอก บริษัท ที่มี Mr.Amano ผมขอโทษที่ผมทำให้คุณสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่ได้ทราบว่า " ตารางการฝึกอบรมจริง " สำหรับแยง / CA ตรวจสอบฉัน / CA , PE / CA & Pur / CA
จะเลื่อนจากเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2015 จาก 15 กรกฎาคม 2015 , เวลาเดียวกัน เพราะจะต้องติดต่อ
งานเร่งด่วนนอกบริษัทด้วย นายอามาโนะ ฉันดังนั้น ขอโทษที่ผมทำให้คุณสับสน