Much of the previous work on illite

Much of the previous work on illiterate user interfaces (UI) on mobile devices and computers has been pointing to shortcomings in terms of usability of UIs that were not adapted to this special user group. However, the uptake of mobile phones in developing countries is staggering and research has shown that incentives in real world contexts were high enough [19] to overcome initial usability hurdles in learning a UI or technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากของการทำงานก่อนหน้านี้ในส่วนติดต่อผู้ใช้การศึกษา (UI) บนอุปกรณ์มือถือและคอมพิวเตอร์ได้รับการชี้ไปที่ข้อบกพร่องในแง่ของการใช้งานของ UIs ที่ไม่ได้ถูกปรับให้เข้ากับกลุ่มผู้ใช้นี้พิเศษ อย่างไรก็ตามการดูดซึมของโทรศัพท์มือถือในประเทศกำลังพัฒนาจะส่ายและการวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าแรงจูงใจในบริบทที่โลกแห่งความจริงมีสูงพอ [19] ที่จะเอาชนะอุปสรรคการใช้งานเริ่มต้นในการเรียนรู้ UI หรือเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากทำงานก่อนหน้า illiterate ผู้ใช้อินเทอร์เฟซ (UI) บนอุปกรณ์มือถือและคอมพิวเตอร์มีการชี้ไปที่แสดงในแง่ของการใช้งานของ UIs ที่ถูกดัดแปลงไม่ให้กลุ่มผู้ใช้พิเศษนี้ อย่างไรก็ตาม ดูดซับของโทรศัพท์มือถือในประเทศกำลังพัฒนาเป็นส่าย และวิจัยได้แสดงว่า แรงจูงใจในบริบทโลกได้สูงเพียงพอ [19] เพื่อเอาชนะอุปสรรคเริ่มต้นใช้งานใน UI การเรียนรู้หรือเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนมากในการทำงานก่อนหน้าที่อยู่ไม่รู้หนังสืออินเตอร์เฟซผู้ใช้( UI )บนอุปกรณ์พกพาและคอมพิวเตอร์ได้รับการชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่องในเงื่อนไขของการใช้งานของ uis ที่ไม่สามารถปรับให้เข้ากับกลุ่มผู้ใช้นี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามมีความเข้าใจของโทรศัพท์มือถือในประเทศกำลังพัฒนามีจำนวนผู้เข้าชมงานและมีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่ามาตรการในบริบทโลกของความเป็นจริงมีสูงมากพอ[ 19 ]เพื่อเอาชนะอุปสรรคอันยิ่งใหญ่ครั้งแรกในการเรียนรู้การใช้งานเทคโนโลยีหรือ UI