Welcome to Bayeku, a riverine commu

Welcome to Bayeku, a riverine community in Ikorodu, Lagos -- a vivid representation of several riverine communities across Nigeria, communities whose waterways have been infested by an invasive aquatic weed; communities where economic livelihoods have been hampered: fishing, marine transportation and trading; communities where fish yields have diminished; communities where schoolchildren are unable to go to school for days, sometimes weeks, on end. Who would have thought that this plant with round leaves, inflated stems, and showy, lavender flowers would cause such havoc in these communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ Bayeku ชุมชนไรน์ใน Ikorodu ลากอส - การแสดงสดของหลายไรน์ชุมชนทั่วประเทศไนจีเรีย ชุมชนที่มีฝีมือมีการรบกวน โดยวัชพืชน้ำรุกราน ชุมชนวิถีชีวิตทางเศรษฐกิจที่ได้รับการขัดขวาง: ตกปลา การขนส่งทางน้ำ และการ ค้า ชุมชนที่ทำให้ปลามีการลดลง ชุมชนที่นักเรียนไม่สามารถไปโรงเรียนวัน สัปดาห์บางครั้ง ที่สิ้นสุด ที่จะมีความคิดว่า พืชนี้ มีรอบ ใบ ลำต้น inflated และฉูดฉาด ดอกลาเวนเดอร์จะทำให้เกิดความเสียหายดังกล่าวในชุมชนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่ Bayeku ชุมชนในแม่น้ำ Ikorodu ลากอส - การแสดงที่สดใสของชุมชนแม่น้ำต่างๆทั่วประเทศไนจีเรียชุมชนที่มีน้ำได้รับกลิ่นเหม็นจากวัชพืชน้ำรุกราน; วิถีชีวิตของชุมชนที่เศรษฐกิจได้รับการขัดขวาง: ตกปลา, การขนส่งทางทะเลและการค้า; ชุมชนที่อัตราผลตอบแทนลดลงปลาได้; ชุมชนที่นักเรียนไม่สามารถที่จะไปโรงเรียนวันบางครั้งสัปดาห์ที่สิ้นสุด ใครจะคิดว่าพืชชนิดนี้มีใบรอบลำต้นที่สูงเกินจริงและฉูดฉาดดอกลาเวนเดอร์จะทำให้เกิดความเสียหายดังกล่าวในชุมชนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ตัวของชุมชนใน bayeku , Ikorodu , ลากอส -- การแสดงที่สดใสของชุมชนหลายตัวในไนจีเรีย ชุมชนที่น้ำถูกรบกวนโดยการรุกรานวัชพืชน้ำ ; วิถีชีวิตเศรษฐกิจชุมชนที่ได้รับการขัดขวาง : ตกปลา , การขนส่งทางทะเลและการค้า ; ชุมชนที่ผลผลิตปลาได้ลดลง ; ชุมชนที่เด็กนักเรียนไม่สามารถที่จะไป โรงเรียนหลายวัน บางครั้งเป็นอาทิตย์ ๆ ใครจะคิดว่านี้พืชที่มีใบและลำต้นกลมพอง , ฉูดฉาด , ดอกลาเวนเดอร์จะทำให้เกิดความเสียหายในชุมชนเหล่านี้