Osaka Castle was originally built i

Osaka Castle was originally built in 1583 by the order of Hideyoshi Toyotomi, however the castle suffered several destructions throughout its history. The current Osaka Castle was built in 1931 with the external appearance of the castle built by Hideyoshi Toyotomi. In 1997 the Japanese Government designated the main tower as a Registered Tangible Cultural Property.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นใน 1583 ลำดับโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ แต่ปราสาทรับความเดือดร้อน destructions หลายตลอดประวัติศาสตร์ของการ ปัจจุบันปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นในปี 1931 ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้น โดยโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดให้หอหลักเป็นลงทะเบียนมีตัวตนทางวัฒนธรรมอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นครั้งแรกใน 1583 ตามคำสั่งของฮิเดโยชิโทโยโตมิ แต่ปราสาทได้รับความเดือดร้อนหลายพินาศตลอดประวัติศาสตร์ ปัจจุบันปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นในปี 1931 ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้นโดยฮิเดโยชิโทโยโตมิ ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดให้อาคารหลักเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ลงทะเบียนที่มีตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอซาก้า ปราสาทถูกสร้างขึ้นในปี 1244 ตามคำสั่งของฮิเดโยชิ โตโยโตมิ อย่างไรก็ตามปราสาทได้รับความเดือดร้อนหลายเป็นไปตลอดประวัติศาสตร์ของ ปราสาทโอซาก้า ปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1931 กับลักษณะภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้นโดยฮิเดโยชิ โตโยโตมิ . ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นเขตหอคอยหลักเป็นลงทะเบียนทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้คุณสมบัติ