According to CAC (2008) validation

According to CAC (2008) validation data using representative matrix species can be extended to other similar species. So, the present work used equine muscle to validate a method for Hg analysis in equine muscle,
bovine kidney and swine kidney, and poultry muscle. About 500 g of animal tissue (bovine kidney, swine kidney, equine muscle and poultry muscle) samples on Brazilian farms was carefully treated. Connective tissues and visible fat and nerves were removed with the aid of a stainless steel knife (30 cm, Mundial, São Paulo, Brazil). The samples were chopped, grinded, and homogenized into an industrial stainless steel blender (LQI-3500 rpm, Vitalex, São Paulo, Brazil). They were stored in bags at −20 °C until analysis. Before use, the samples were allowed to reach room temperature. Blank samples of these animal tissues obtained from the Brazilian Federal Inspection Services (SIF), National Food Inspection Service managed by the Brazilian Ministry of Agriculture, were collected in several slaughterhouses. Around 0.2250 ± 0.0020 g of raw animal tissue sample was weighed in an analytical balance (FA-2104 N, Bioprecisa, Curitiba, Brazil) in quartz or nickel boats and the boats were loaded onto the autosampler in the DMA-80 analyzer. The analysis took 8 min per sample. Each analysis was carried out in duplicates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม CAC (2008) ตรวจสอบข้อมูล โดยใช้สายพันธุ์ตัวแทนเมทริกซ์สามารถขยายกับสายพันธุ์อื่น ๆ คล้ายกัน ดังนั้น การทำงานปัจจุบันใช้กล้ามเนื้อม้าเพื่อตรวจสอบวิธีการวิเคราะห์ปรอทในกล้ามเนื้อม้าวัวไต และไตหมู และกล้ามเนื้อของสัตว์ปีก ประมาณ 500 กรัมของตัวอย่างเนื้อเยื่อสัตว์ (วัวไต ไตหมู ม้าของกล้ามเนื้อ และกล้ามเนื้อสัตว์ปีก) ในฟาร์มบราซิลอย่างรอบคอบได้รับการรักษา เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน และไขมัน และเส้นประสาทถูกเอาออก ด้วยมีดสแตนเลส (30 ซม. Mundial เซาเปาโล บราซิล) ตัวอย่างถูกสับ บด และ homogenized เป็นการปั่นสแตนเลสอุตสาหกรรม (LQI-3500 rpm, Vitalex เซาเปาโล บราซิล) พวกเขาถูกเก็บไว้ในกระเป๋าที่ −20 ° C จนถึงการวิเคราะห์ ก่อนการใช้ ตัวอย่างการได้รับอนุญาตให้เข้าถึงอุณหภูมิห้อง ว่างเปล่าตัวอย่างเนื้อเยื่อสัตว์เหล่านี้ได้จากบราซิลรัฐบาลตรวจสอบบริการ (SIF), บริการตรวจสอบอาหารแห่งชาติโดยกระทรวงเกษตร บราซิลถูกเก็บรวบรวมในหลายโรงฆ่าสัตว์ รอบ 0.2250 ± 0.0020 กรัมของเนื้อเยื่อสัตว์ดิบ อย่างหนักในการชั่งวิเคราะห์ (FA-2104 N, Bioprecisa กูรีตีบา บราซิล) ในเรือควอตซ์หรือนิกเกิล และเรือถูกโหลดไปยังเกิดในวิเคราะห์ DMA-80 การวิเคราะห์ใช้เวลา 8 นาทีต่อตัวอย่าง วิเคราะห์แต่ละถูกดำเนินการซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการตรวจสอบข้อมูล ( 2551 ) โดยใช้ชนิดเมทริกซ์ตัวแทนสามารถขยายเผ่าพันธุ์อื่นที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น งานปัจจุบันที่ใช้ม้ากล้ามเนื้อเพื่อตรวจสอบวิธีวิเคราะห์ปรอทในม้าของกล้ามเนื้อไตวัว และสุกร ไต กล้ามเนื้อ และสัตว์ปีก ประมาณ 500 กรัมเนื้อเยื่อของสัตว์ ( วัว สุกร ม้า ไต ไต กล้ามเนื้อ และกล้ามเนื้อสัตว์ปีก ) ตัวอย่างบราซิลในฟาร์มเป็นอย่างดีได้รับการรักษา เนื้อเยื่อไขมันที่มองเห็นและเส้นประสาทถูกลบออกด้วยความช่วยเหลือของมีดสแตนเลส ( 30 เซนติเมตร มุนเดียลเซาเปาลู , บราซิล ) จำนวน สับ บดและบดในเครื่องปั่นสแตนเลสอุตสาหกรรม ( vitalex lqi-3500 , RPM , เซาเปาลู , บราซิล ) พวกเขาถูกเก็บไว้ในถุงที่ 20 °− C จนถึงการวิเคราะห์ ก่อนที่จะใช้ ตัวอย่างที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงที่อุณหภูมิห้อง ว่างตัวอย่างเนื้อเยื่อสัตว์เหล่านี้ได้มาจากบราซิล สหพันธ์การตรวจสอบบริการ ( SIF ) แห่งชาติตรวจสอบอาหารบริการจัดการ โดยกระทรวงการเกษตรของบราซิล ผลจากการวิจัยหลายโรงฆ่าสัตว์ รอบ 0.2250 ±เดี่กรัมตัวอย่างเนื้อเยื่อสัตว์ดิบหนักในเครื่องชั่งวิเคราะห์ ( fa-2104 N , bioprecisa กูรีตีบา , บราซิล , ควอทซ์หรือนิกเกิล ) ในเรือและเรือถูกโหลดลงบน autosampler ใน dma-80 วิเคราะห์ การวิเคราะห์ใช้เวลา 8 นาทีต่อ 1 ตัวอย่าง แต่ละวิเคราะห์ข้อมูลซ้ำๆ