strip comprises eight microtiter we

strip comprises eight microtiter wells (300 ml total volume per well) which are detachable into single CO2-trap wells. They can be reassembled in a 96-well plate carriage to be read when required. All samples (with and without CO2-traps) were then sealed and introduced into a TAM Air calorimeter (TA Instruments Sollentuna,sweden) and heat production and CO2 evolution were measured over 5 h at 25 C. A schematic representation of one reaction vessel with a CO2-trap is given in Fig.1. Heat outputwas recorded between 1.5 h and 5 h as the calorimeter requires at least 45 min until the heat signal can be considered to be correct. For CO2 measurements, the CO2-traps were read immediately before and after 5 h incubation at 25 C with a plate reader (SPECTRAmax® Plus384, Molecular Devices, Wokingham, U.K.) at 572 nm. A calibration curve of absorbance () versus headspace equilibrium CO2 concentration (y) in reaction vialswas fitted to a power decay model (R2 ¼ 0.99) as follows: y ¼ 3.19x
3.0. Preliminary work showed that CO2 production rates were constant throughout the 5 h incubation interval (data not shown). In total 96 samples were examined but only 24 samples could be analyzed simultaneously as only three TAM air calorimeters with 8 channels each were available. Therefore, the experiment was staggered over 4 days, i.e. samples and treatments were randomized and incubated in four separate calorimetry runs. The mean values are reported for the four technical replicates of each treatment (i.e. Milli-Q water with or without CO2-traps, Dglucose with or without CO2-traps) from the six long-term field experiments. The Student's t-test for independent variables was used to calculate differences in heat output rates between samples without and with CO2-traps as well as for differences in calorespirometric ratios between samples amended with Milli-Q water or glucose, respectively (Statsoft, 2000). Heat output ranged between 17 and 152 mJ g
1 soil in Milli-Q water amended soils and increased to 306e1129 mJ g
1 soil in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แถบประกอบด้วยแปด microtiter บ่อ (300 มล.ปริมาณรวมต่อด้วย) ที่ถอดออกได้เป็น CO2-ดักบ่อเดียว พวกเขาสามารถตกในรถ 96 ดีแผ่นจะอ่านเมื่อจำเป็น ตัวอย่างทั้งหมด (มี และไม่ มี CO2 ดัก) แล้วปิดผนึก และนำลงในแคลอรีมิเตอร์ทามอากาศ (TA เครื่องมือ Sollentuna สวีเดน) และผลิตความร้อนและวิวัฒนาการ CO2 มีวัดกว่า 5 h ที่ 25 c แสดงแผนผังวงจรของเรือหนึ่งปฏิกิริยากับ CO2-กับดักได้ในภาพ ความร้อน outputwas บันทึกระหว่าง 1.5 h และ 5 h แคลอรีมิเตอร์จะต้องอย่างน้อย 45 นาทีจนกว่าสัญญาณความร้อนจะถือว่าถูกต้อง วัด CO2 ดัก CO2 ถูกอ่านก่อน และ หลังการบ่ม 5 h ที่ 25 C กับตัวอ่านแผ่น (SPECTRAmax ® Plus384 อุปกรณ์โมเลกุล Wokingham สหราชอาณาจักร) ที่ 572 nm เทียบเส้นโค้งของ absorbance ()เทียบกับ headspace สมดุล CO2 ความเข้มข้น (y) ใน vialswas ปฏิกิริยาพอดีกับแบบผุพลังงาน (R2 ¼ 0.99) เป็นดังนี้: y ¼ 3.19 x 3.0 ทำงานเบื้องต้นพบว่า อัตราการผลิต CO2 ได้คงที่ตลอดช่วงเวลาฟักตัว 5 h (ข้อมูลไม่แสดง) ในรวม 96 ตัวอย่างถูกตรวจสอบ แต่เพียง 24 ตัวอย่างสามารถวิเคราะห์ได้พร้อมกันเป็นเพียงสามถ้ำอากาศ calorimeters 8 ช่องมีการ ดังนั้น ทดลองเหลื่อมกันกว่า 4 วัน เช่นตัวอย่างและรักษาได้ randomized และ incubated ในสี่แยก calorimetry รัน มีรายงานค่าเฉลี่ยสำหรับการสี่เทคนิคเหมือนกับของแต่ละทรีทเม้นต์ (เช่น Q น้ำมี หรือไม่ มี CO2-กับ ดัก Dglucose หรือ ไม่ ดัก CO2) จากการทดลองฟิลด์ระยะยาว 6 ทดสอบ t ของนักเรียนสำหรับตัวแปรอิสระที่ใช้ในการคำนวณความแตกต่างในอัตราการแสดงผลของความร้อนระหว่างตัวอย่างที่มี และไม่ มี CO2-กับดักเช่นกับความแตกต่างในอัตราส่วน calorespirometric ระหว่างตัวอย่างกับน้ำ Q หรือกลูโคส แก้ไขตามลำดับ (Statsoft, 2000) ผลผลิตความร้อนอยู่ในช่วงระหว่าง 17 152 mJ g 1 ดินในดินเนื้อปูนน้ำแก้ไข Q และเพิ่มในดิน g 1 mJ 306e1129 ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถบประกอบด้วยแปดหลุมไมโคร (ปริมาณ 300 มิลลิลิตรต่อกัน) ซึ่งเป็นที่ถอดออกได้เป็นบ่อ CO2 ดักเดียว พวกเขาสามารถประกอบในการขนส่งแผ่น 96 หลุมที่จะอ่านเมื่อจำเป็น ตัวอย่างทั้งหมด (ที่มีและไม่มี CO2 กับดัก) ถูกปิดผนึกแล้วและนำเข้าสู่ TAM อากาศร้อน (TA เครื่องมือ Sollentuna, สวีเดน) และผลิตความร้อนและวิวัฒนาการ CO2 ถูกวัดกว่า 5 ชั่​​วโมงที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียส แผนผังแสดงของเรือปฏิกิริยาหนึ่งที่มี CO2 กับดักจะได้รับในรูปที่ 1 ความร้อน outputwas บันทึกไว้ระหว่าง 1.5 ชั่​​วโมงและ 5 ชั่​​วโมงในขณะที่ความร้อนต้องมีอย่างน้อย 45 นาทีจนกว่าสัญญาณความร้อนที่ได้รับการพิจารณาความถูกต้อง สำหรับการตรวจวัด CO2, CO2 กับดักถูกอ่านทันทีก่อนและหลังการบ่ม 5 ชั่​​วโมงที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสกับเครื่องอ่านแผ่น (SPECTRAmax® Plus384, อุปกรณ์โมเลกุล Wokingham สหราชอาณาจักร) ที่ 572 นาโนเมตร (?) เส้นโค้งการสอบเทียบของการดูดกลืนแสงเมื่อเทียบกับความเข้มข้นของ CO2 สมดุลช่องว่างเหนือของเหลว (Y) ในปฏิกิริยา vialswas พอดีกับรูปแบบการสลายพลังงาน (R2 ¼ 0.99) ดังนี้? และ 3.19x ¼ 3.0 การทำงานเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าอัตราการผลิตก๊าซ CO2 ได้คงที่ตลอดช่วงเวลาฟักตัว 5 ชั่​​วโมง (ไม่ได้แสดงข้อมูล) ทั้งหมด 96 ตัวอย่างมีการตรวจสอบ แต่เพียง 24 ตัวอย่างจะได้รับการวิเคราะห์พร้อมกันเป็นเพียงสาม TAM calorimeters อากาศที่มี 8 ช่องแต่ละที่มีอยู่ ดังนั้นการทดลองเดินโซเซกว่า 4 วันตัวอย่างเช่นการรักษาและได้รับการสุ่มและบ่มใน calorimetry สี่แยกต่างหากวิ่ง ค่าเฉลี่ยจะมีการรายงานสำหรับสี่ซ้ำทางเทคนิคของแต่ละการรักษา (เช่นพัน-Q น้ำมีหรือไม่มี CO2-ดัก Dglucose มีหรือไม่มี CO2 กับดัก) จากหกทดลองในระยะยาว นักศึกษา t-test สำหรับตัวแปรอิสระถูกนำมาใช้ในการคำนวณความแตกต่างของอัตราความร้อนออกระหว่างตัวอย่างโดยไม่ต้องและ CO2 ดักเช่นเดียวกับความแตกต่างในอัตราส่วน calorespirometric ระหว่างตัวอย่างการแก้ไขเพิ่มเติมด้วยน้ำพัน-Q หรือกลูโคสตามลำดับ (Statsoft, 2000) . ความร้อนออกอยู่ในช่วงระหว่างวันที่ 17 และ 152 เมกกะจูลกรัม 1 ดินในน้ำพัน-Q แก้ไขดินและเพิ่มขึ้นเป็น 306e1129 เจกรัม 1 ในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถบประกอบด้วยแปดไมโครบ่อ ( 300 มล. ปริมาณรวมต่อด้วย ) ซึ่งถูกถอดลงในหลุมดัก CO2 เพียงตัวเดียว พวกเขาสามารถประกอบในตู้ 96 ดีแผ่นจะอ่านเมื่อต้องการ ตัวอย่างทั้งหมดที่มีและไม่มีดัก CO2 ) แล้วปิดผนึกไว้ และแนะนำในรายละเอียดชัดเจนอากาศแทม ( สใช้ทาสวีเดน ) และการผลิตความร้อน และก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ วิวัฒนาการได้มากกว่า 5 H 25  C วงจรแสดงปฏิกิริยาหนึ่งเรือด้วย CO2 เป็นกับดักให้” . outputwas ความร้อนที่บันทึกไว้ระหว่าง 1.5 ชั่วโมงและ 5 ชั่วโมง เป็นขวัญกำลังใจ ต้องการอย่างน้อย 45 นาที จนกระทั่งสัญญาณความร้อนสามารถพิจารณาให้ถูกต้อง สำหรับการวัด CO2 ,ดัก CO2 อ่านทันทีก่อนและหลังบ่มที่อุณหภูมิ 25 C 5 H  ด้วยเครื่องอ่านแผ่น ( spectramax ® plus384 อุปกรณ์ Wokingham สหราชอาณาจักรโมเลกุล ) ที่ 578 nm . เป็นรูปโค้งของการดูดกลืนแสง (  ) เมื่อเทียบกับเฮดสเปซสมดุล CO2 ความเข้มข้น ( Y ) ในปฏิกิริยา vialswas เข็มขัดไฟฟ้าสลายแบบ ( R2 ¼ 0.99 ) ดังนี้ Y ¼ 3.19x
3.0งานเบื้องต้นพบว่าอัตราการผลิต CO2 ได้คงที่ตลอดช่วงระยะเวลา 5 ชั่วโมง ( ข้อมูลไม่แสดง ) ทั้งหมด 96 จำนวน 24 ตัวอย่างทดสอบแต่สามารถวิเคราะห์พร้อมกันเป็นเพียงสามแต้มอากาศนโยบายการบัญชี 8 ช่องแต่ละมี ดังนั้น การทดลองซวนเซไป 4 วัน ได้แก่ตัวอย่างและการสุ่มโดยสี่แยกจากวิ่ง ค่าเฉลี่ย ค่ารายงานสี่ซ้ำทางเทคนิคของการรักษาแต่ละครั้ง ( เช่น น้ำ มี หรือ ไม่มี milli-q ดัก CO2 dglucose ที่มีหรือไม่มีดัก CO2 ) จากหกระยะยาวการทดลองภาคสนาม .ของนักเรียน 2 ) ตัวแปรอิสระที่ใช้ในการคำนวณความแตกต่างในอัตราผลผลิตความร้อนระหว่างตัวอย่างไม่มีและกับดัก CO2 เช่นเดียวกับความแตกต่างระหว่างตัวอย่างที่ผสมกับน้ำในอัตราส่วน calorespirometric milli-q หรือกลูโคสตามลำดับ ( StatSoft , 2000 )ผลผลิตความร้อนอยู่ระหว่าง 17 และ 152 MJ กรัม
1 ดินใน milli-q น้ำแก้ไขดินและเพิ่มขึ้น 306e1129 MJ กรัม
1 ดิน