Ladies and gentlemen,it is a pleasu

Ladies and gentlemen,it is a pleasure for me to come to this prestigious university and to address the members of the European Affairs Society tonight. As I was told, your Society is an independent forum for the discussion of European issues within this university. Independence and a certain level of detachment from the everyday political debate, as I know from the experience of the European Central Bank, can indeed provide propitious conditions for true discourse and the free expression of ideas. This is why I appreciate the opportunity I have tonight to address the important topic of how to combine both the widening and the deepening of the European Union. In so doing, I shall approach the subject from the specific viewpoint of a central banker and share with you some ideas concerning the particular role of the euro in the further integration process of a growing European Union. At the same time, I should like to stress that it is clearly not for central bankers, but rather for politicians and European citizens to make the necessary "hard decisions" in the coming weeks, months and years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพ ชน มันเป็นความสุขสำหรับผมที่ จะมาถึงมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรตินี้ และ ที่อยู่สมาชิกของสมาคมกิจการยุโรปคืนนี้ ตามที่ผมบอก สังคมของคุณคือ การเวทีอิสระสำหรับการอภิปรายปัญหายุโรปภายในมหาวิทยาลัยนี้ อิสระและระดับของการปลดจากการอภิปรายทางการเมืองในชีวิตประจำวัน ผมทราบจากประสบการณ์ของธนาคารกลางยุโรป สามารถจริงให้จริงวาทกรรม propitious เงื่อนไขและนิพจน์ฟรีความคิด นี่คือเหตุผลที่ฉันขอบคุณโอกาสคืนนี้มีเพื่อเน้นหัวข้อสำคัญของวิธีการรวมทั้งการขยับขยายและลึกของสหภาพยุโรป ทำ ผมจะเข้าเรื่องจากมุมมองเฉพาะของธนาคารกลาง และแบ่งปันความคิดบางอย่างเกี่ยวกับบทบาทเฉพาะของยูโรในกระบวนการบูรณาการเพิ่มเติมของสหภาพยุโรปเติบโต ในเวลาเดียวกัน ผมต้องการความเครียดที่ไม่ชัดเจน สำหรับธนาคารกลาง แต่ค่อนข้าง สำหรับนักการเมืองและชาวยุโรปทำจำเป็น "การตัดสินใจยาก" ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เดือน และปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีมันเป็นความสุขสำหรับผมที่จะมาถึงในมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรตินี้ไปยังที่อยู่และสมาชิกของสมาคมยุโรปกิจการคืนนี้ ขณะที่ผมกำลังบอกว่าสังคมของคุณเป็นฟอรั่มที่เป็นอิสระสำหรับการอภิปรายในประเด็นยุโรปภายในมหาวิทยาลัยนี้ ความเป็นอิสระและระดับหนึ่งของการปลดจากการอภิปรายทางการเมืองในชีวิตประจำวันที่ผมรู้จากประสบการณ์ของธนาคารกลางยุโรปแน่นอนสามารถให้เงื่อนไขที่เป็นมงคลสำหรับวาทกรรมที่แท้จริงและการแสดงออกอย่างเสรีของความคิด นี่คือเหตุผลที่ฉันขอขอบคุณโอกาสที่ฉันมีคืนนี้ไปยังที่อยู่หัวข้อสำคัญของวิธีการรวมทั้งการขยับขยายและลึกของสหภาพยุโรป ดังนั้นในการทำฉันจะเข้าใกล้เรื่องจากมุมมองเฉพาะของธนาคารกลางและร่วมกับคุณความคิดบางอย่างเกี่ยวกับบทบาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเงินยูโรในกระบวนการบูรณาการต่อไปของการเจริญเติบโตของสหภาพยุโรป ในเวลาเดียวกันผมอยากจะเน้นว่ามันไม่ชัดเจนสำหรับธนาคารกลาง แต่สำหรับนักการเมืองและประชาชนชาวยุโรปที่จะทำให้จำเป็น "ตัดสินใจยาก" ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเดือนและปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ มันเป็นความสุขสำหรับฉันมามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงและที่อยู่สมาชิกของฝ่ายสังคม คืนนี้ อย่างที่ผมบอก สังคมเป็นเวทีอิสระสำหรับการอภิปรายประเด็นยุโรปภายในมหาวิทยาลัยนี้ ความเป็นอิสระและระดับหนึ่งของการหลุดพ้นจากการอภิปรายทางการเมืองทุกวัน เท่าที่ผมรู้จากประสบการณ์ของธนาคารกลางยุโรป แน่นอนสามารถให้เงื่อนไขที่วาทกรรมจริง และการแสดงออกอย่างเสรีของความคิด นี่คือเหตุผลที่ฉันขอขอบคุณโอกาสแต่คืนนี้ฉันมีที่อยู่หัวข้อสำคัญของวิธีการรวมทั้งกว้างและลึกของสหภาพยุโรป ดังนั้น ผมจะสอนเรื่องจากมุมมองเฉพาะของธนาคารกลาง และใช้ร่วมกับคุณความคิดบางอย่างเกี่ยวกับโดยเฉพาะบทบาทของยูโรในเพิ่มเติมกระบวนการบูรณาการของการสหภาพยุโรป ในเวลาเดียวกัน , ฉันต้องการความเครียดที่ไม่ชัดเจนสำหรับนายธนาคารกลาง แต่สำหรับนักการเมืองและประชาชนในยุโรปให้ความยากในการตัดสินใจ " ในสัปดาห์ที่ผ่านมา , เดือนและปี