And then there were five. In late s

And then there were five. In late summer 2004, Sykes Enterprises (SYKE) informed city and state officials that it planed to close both its Marianna and Palatka, Florida, call centers by October 2. The two Florida closings bought to nine the number of U.S. call centers the Tempa-based company would close in 2004. By the end of the year, just five of the company's U.S.-based centers would remain: Bismarck, North Dakota; Wise, Verginia; Morganfield, Kentucky; Ponca city, Oklahoma; and Sterling, Colorado. Like many of its competitors, Sykes was shifting its operations to lower-wage countries in an attempt to remain competitive and to meet client demands for reduced costs. Palatka and Marianna would face challenges not unlike those that still plagued Milton-Freewater, Oregon.
Like many similar small towns desperate to add jobs and maintain both population and tax bases, Milton-Freewater, Oregon, was willing to take significant risks to survive. In 1998, town officials signed a multimillion-dollar agreement with Sykes Enterprises in which the town promised land, roads, utilities, and tax abatement. Althought the company refused to ruarantee a minimum number of jobs, minimum length of stay, or salary levels, Minton-Freewater negotiated a $2.2 million loan with the Baker-Boyer National Bank of Walla Walla, Washington, to meet the company's cash incentive requirements. In early March 2004, Sykes announced that it would close the Milton-Freewater center and lay of its remaining workers by May 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว มี 5 ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2004, Sykes วิสาหกิจ (SYKE) ทราบเจ้าหน้าที่รัฐและเมืองที่ มัน planed ปิดทั้งรับและ Palatka ฟลอริด้า ศูนย์การโทร โดย 2 ตุลาคม ปิดที่ฟลอริด้าสองซื้อกับเก้าของสหรัฐอเมริกาศูนย์โทรตาม Tempa บริษัทจะปิดในปี 2004 โดยสิ้นปี ห้าศูนย์สหรัฐอเมริกาของบริษัทจะยังคงอยู่: บิสมาร์ค นอร์ทดาโคตา Wise, Verginia Morganfield เคนตั๊กกี้ Ponca ซิตี้ โอคลาโฮมา และสเตอร์ลิง โคโลราโด เช่นหลายคู่แข่ง Sykes ถูกขยับการดำเนินงานค่าจ้างต่ำกว่าประเทศในความพยายาม เพื่อแข่งขัน และ เพื่อตอบสนองความต้องการลูกค้าการลดต้นทุน Palatka และรับที่จะเผชิญความท้าทายไม่ต่างจากที่ยังคง เลือกมิ Freewater ออริกอนเหมือนมากเหมือนเมืองหมดหวังที่จะเพิ่มงาน และรักษาประชากรและฐานภาษี มิ Freewater โอเรกอน ถูกยินดีรับความเสี่ยงที่สำคัญเพื่อความอยู่รอด ในปี 1998 เมืองเจ้าหน้าที่ลงนามข้อตกลงดอลลาร์ multimillion กับวิสาหกิจ Sykes ซึ่งเมืองสัญญาที่ดิน ถนน สาธารณูปโภค และลดหย่อนภาษี Althought บริษัทปฏิเสธที่จะ ruarantee จำนวนต่ำสุดของงาน ความยาวต่ำสุดของการพักผ่อน หรือระดับเงินเดือน Minton Freewater เจรจาเงินกู้ $2.2 ล้านมีเบเกอร์ Boyer แห่งชาติธนาคาร Walla Walla วอชิงตัน การจูงใจความต้องการเงินสดของบริษัท ในช่วงต้นเดือน 2004 มีนาคม Sykes ประกาศว่า จะปิดตัวมิ Freewater และวางของแรงงานที่เหลืออยู่ โดย 2 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และจากนั้นก็มีห้า ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2004 Sykes Enterprises (SYKE) ได้แจ้งในเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐว่ามันวางแผนที่จะปิดทั้งแมรีและของ Palatka บนศูนย์บริการโดย 2 ตุลาคมสองปิดฟลอริดาซื้อถึงเก้าจำนวนของสหรัฐเรียกศูนย์ Tempa- ตาม บริษัท จะปิดในปี 2004 ในตอนท้ายของปีที่ผ่านมาเพียงห้าของ บริษัท ศูนย์ US-based จะยังคงอยู่: Bismarck,; ฉลาด Verginia; Morganfield, เคนตั๊กกี้ เมืองพอน, โอคลาโฮมา; และสเตอร์ลิง, โคโลราโด เช่นเดียวกับหลายของคู่แข่ง, Sykes ได้รับการขยับการดำเนินงานเพื่อลดค่าจ้างประเทศในความพยายามที่จะยังคงอยู่ในการแข่งขันและเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าเพื่อลดค่าใช้จ่าย Palatka และแมรีจะเผชิญกับความท้าทายไม่ต่างจากผู้ที่ยังคงรบกวน Milton-Freewater, โอเรกอน.
เช่นเดียวกับหลายเมืองเล็ก ๆ ที่คล้ายกันหมดหวังที่จะเพิ่มงานและการบำรุงรักษาประชากรและฐานภาษี, มิลตัน-Freewater, โอเรกอนก็เต็มใจที่จะรับความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญเพื่อความอยู่รอด ในปี 1998 เจ้าหน้าที่ของเมืองที่ลงนามในสัญญา multimillion ดอลลาร์กับ Enterprises Sykes ซึ่งในเมืองสัญญาที่ดิน, ถนน, สาธารณูปโภคและการลดภาษี ถึงแม้ บริษัท ปฏิเสธที่จะ ruarantee จำนวนขั้นต่ำของการจ้างงานระยะเวลาขั้นต่ำในการเข้าพักหรือระดับเงินเดือน, มินตัน-Freewater เจรจา $ 2,200,000 เงินกู้กับเบเกอร์บอยเยอธนาคารแห่งชาติของหมอหมอวอชิงตันเพื่อตอบสนอง บริษัท ต้องการแรงจูงใจเงินสด ในต้นเดือนมีนาคมปี 2004 Sykes ประกาศว่าจะปิดศูนย์มิลตัน-Freewater และวางของคนงานที่เหลือโดย 2 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วมีห้า ในปลายฤดูร้อนปี 2004 ไซค์ Enterprises ( Syke ) แจ้งว่า เมืองและเจ้าหน้าที่รัฐ ทั้งปิด ทั้งของและมารีอา palatka , Florida , โทรศูนย์ในวันที่ 2 สองปิดการซื้อฟลอริด้า , หมายเลขของศูนย์โทรอเมริกา เทม บริษัทจะปิดในปี 2004 โดยสิ้นปีที่ 5 ของบริษัทที่ US - based ศูนย์จะยังคง :บิสมาร์ค , North Dakota ; ฉลาด เวอร์จิเนีย ; morganfield , เคนตั๊กกี้ ; เมืองพอนโอกลาโฮมา และสเตอร์ลิง , โคโลราโด ชอบหลายคู่แข่ง , ไซค์ได้ขยับค่าจ้างในประเทศการดำเนินงานเพื่อลดความพยายามที่จะยังคงสามารถแข่งขันและเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า เพื่อลดต้นทุน และ palatka มารีอาจะเผชิญความท้าทายที่ไม่แตกต่างจากคนที่ยัง plagued มิลตัน freewater
, โอเรกอนชอบเมืองเล็ก ๆที่คล้ายกันมากอยากเพิ่มงานและรักษาทั้งประชากรและฐานภาษี มิลตัน freewater , Oregon , เต็มใจที่จะเสี่ยงสำคัญที่จะอยู่รอด ในปี 1998 , เจ้าหน้าที่เมืองลงนามข้อตกลงดอลลาร์ multimillion ไซค์วิสาหกิจที่เมืองสัญญาที่ดิน ถนน สาธารณูปโภค และการลดภาษี แต่ บริษัท ปฏิเสธที่จะ ruarantee จำนวนขั้นต่ำของงานความยาวต่ำสุดของการพัก หรือระดับเงินเดือน มินตัน freewater เจรจาเงินกู้ $ 2.2 ล้านกับเบเคอร์ Boyer ธนาคารแห่งชาติของหมอหมอวอชิงตัน เพื่อตอบสนองความต้องการของ บริษัท เงินจูงใจ . ในเดือนมีนาคม 2004 ไซค์ประกาศว่าจะปิดศูนย์มิลตัน freewater นอนของที่เหลือโดยคนงานอาจ 2