Amsterdam has a long and eventful h

Amsterdam has a long and eventful history. The origins of the city lie in the 12th century, when fishermen living along the banks of the River Amstel built a bridge across the waterway near the IJ, then a large saltwater inlet. Wooden locks under the bridge served as a dam; protecting the village from the rising IJ-waters, which often flooded the early settlement. The mouth of the river Amstel, where the Damrak now is, formed a natural harbor, which became important for trading-exchange from the larger koggeships into the smaller ships that sailed the merchandise deeper into the hinterland.

The oldest document referring to the settlement of "Aemstelredamme" (Amsterdam) 'dam in the river Amstel' comes from a document dated October 27, 1275 AD. Inhabitants of the village were, by this document, exempted from paying a bridge toll in the County of Holland by Count Floris V.[1]

Recent excavations (2005 - 2012) found evidence that the origins of Amsterdam are much older than 'only' the twelfth century. During the construction of the Metro "Noord-Zuid lijn" archeologists discovered, from some 30 meters below street level, pole-axes, a stone hammer and some pottery, all dating from the Neolithic era (New Stone Age). This would mean Amsterdam or its predecessor would have seen human habitation since about 2600 BC. [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมสเตอร์ดัมมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและความสำคัญ ต้นกำเนิดของเมืองที่โกหกในศตวรรษที่ 12 เมื่อชาวประมงที่อาศัยอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำ Amstel สร้างสะพานข้ามน้ำใกล้ IJ แล้วเข้าน้ำเค็มขนาดใหญ่ ล็อคไม้ใต้สะพานทำหน้าที่เป็นเขื่อน; ปกป้องหมู่บ้านจากการเพิ่มขึ้นของ IJ-น้ำซึ่งมักจะถูกน้ำท่วมนิคมต้น ปากแม่น้ำ Amstel ที่ Damrak ตอนนี้คือรูปแบบที่ท่าเรือตามธรรมชาติซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการซื้อขายแลกเปลี่ยนจาก koggeships ใหญ่เป็นเรือขนาดเล็กที่แล่นเรือสินค้าที่ลึกเข้าไปในฝั่ง. เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดหมายถึงการตั้งถิ่นฐานของ "Aemstelredamme" (อัมสเตอร์ดัม) 'เขื่อนในแม่น้ำ Amstel' มาจากเอกสารลงวันที่ 27 ตุลาคม 1275 AD ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเขาโดยเอกสารนี้ได้รับการยกเว้นจากการจ่ายเงินค่าผ่านทางสะพานในเขตของฮอลแลนด์โดยนับ Floris V. [1] การขุดเจาะล่าสุด (2005-2012) พบหลักฐานว่าต้นกำเนิดของอัมสเตอร์ดัมแก่กว่า 'เท่านั้น' ศตวรรษที่สิบสอง ในระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน "Noord-Zuid Lijn" นักโบราณคดีค้นพบจากบางส่วน 30 เมตรต่ำกว่าระดับถนนแกนขั้วค้อนหินและเครื่องปั้นดินเผาบางทั้งหมดสืบมาจากยุคหินใหม่ (New Stone Age) นี้จะหมายถึงอัมสเตอร์ดัมหรือบรรพบุรุษของมันจะได้เห็นมนุษย์อาศัยอยู่ตั้งแต่ประมาณ 2,600 ปีก่อนคริสตกาล [2] [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมสเตอร์ดัมมีประวัติยาวนาน และเหตุการณ์ ต้นกำเนิดของเมืองโกหกในศตวรรษที่ 12 เมื่อชาวประมงที่อาศัยอยู่ตามริมฝั่งของแม่น้ำ Amstel สร้างสะพานข้ามลำห้วยใกล้ IJ แล้วปากน้ำเค็มขนาดใหญ่ ไม้ล็อคใต้สะพานทำหน้าที่เป็นเขื่อน ป้องกันหมู่บ้านจากการเพิ่มขึ้น ij น้ำซึ่งมักจะท่วมนิคมก่อน ปากแม่น้ำ Amstel , บริษัทที่ดามรักตอนนี้คือ รูปแบบที่มีท่าเรือธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยนซื้อขายจาก koggeships ขนาดใหญ่เป็นขนาดเล็ก เรือที่แล่นสินค้าลึกเข้าไปในผืนแผ่นดินหลังฝังทะเล

เอกสารเก่าแก่ที่สุดหมายถึงชุมชน " aemstelredamme " ( อัมสเตอร์ดัม ) ' เขื่อนในแม่น้ำ Amstel ' มาจากเอกสารลงวันที่ 27 ตุลาคม 1275 . , ชาวหมู่บ้านได้แก่โดยเอกสารนี้ได้รับการยกเว้นจากการจ่ายสะพานโทรในเขตของฮอลแลนด์ โดยนับ ฟล ิสโวลต์ [ 1 ]

การขุดค้นล่าสุด ( ปี 2548 - 2555 ) พบหลักฐานว่า ต้นกำเนิดของอัมสเตอร์ดัมอายุมากกว่า ' ' ของศตวรรษที่ ในระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน " noord ซวิด ลินน์ " นักโบราณคดีค้นพบจาก 30 เมตร ต่ำกว่าระดับถนน , แกนขั้วโลก ค้อนหิน และเครื่องปั้นดินเผาทั้งหมดเดทจากยุคสมัยหินใหม่ ( ยุคหิน ) นี้จะหมายถึง อัมสเตอร์ดัม หรือบรรพบุรุษของมันจะได้เห็นเกี่ยวกับการอยู่อาศัยของมนุษย์ตั้งแต่ พ.ศ. 2600 . [ 1 ] [ 2 ]