We apologize for the trouble occurr

We apologize for the trouble occurred. We have been informed by our banker for the documents that we have submitted. The bank can not payable for this L/C because have discrepancy. We request you to please accept discrepancy with your bank for the difference as stated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอโทษสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้น เราได้รับแจ้งจากนายธนาคารของเราสำหรับเอกสารที่เราส่ง ธนาคารสามารถไม่จ่ายสำหรับ l/c นี้เนื่องจากมีความขัดแย้ง เราขอให้คุณโปรดยอมรับความขัดแย้งกับธนาคารของคุณสำหรับความแตกต่างตามที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้น เราได้รับแจ้งจากนายธนาคารของเราสำหรับเอกสารที่เราได้ส่งมา ธนาคารไม่สามารถเจ้าหนี้นี้ L / C เพราะมีความแตกต่าง เราขอให้คุณกรุณายอมรับความแตกต่างกับธนาคารของคุณสำหรับความแตกต่างตามที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้น เราได้รับแจ้งจากธนาคารของเราเอกสารที่เรายื่นไป ธนาคารจะไม่จ่ายสำหรับ L / C เพราะมีความแตกต่าง เราขอให้คุณกรุณายอมรับความแตกต่างกับธนาคารของคุณสำหรับความแตกต่างตามที่ระบุไว้