Please be informed that APL AMMAN V

Please be informed that APL AMMAN V.105S delayed from previous port. We have to change onboard date for LCB loading from 21 JUL to be 23 JUL.



For the delayed letter, please refer to attachment.



VESSEL : APL AMMAN V.105S

=========================

ETD LCB : 23 JUL 2014



ETA Singapore : 25 JUL 2014



For booking which cannot connect mother vessel at Singapore port will be advised new vessel via separated mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า APL อัมมาน V.105S ล่าช้าจากพอร์ตก่อนหน้า เราต้องเปลี่ยนวันสวบสาบ LCB โหลดจาก 21 23 jul JUL จะ



สำหรับจดหมายล่าช้า โปรดดูเอกสารแนบ



เรือ: LCB APL อัมมาน V.105S

===

ETD: 23 2014 jul



สิงคโปร์เอตาก: 25 2014 jul



สำหรับจองที่ไม่สามารถเชื่อมต่อแม่ ที่สิงคโปร์จะเป็นท่าเรือแนะนำเรือใหม่ผ่านแยกจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า APL อัมมาน V.105S ล่าช้าจากพอร์ตหน้าที่แล้ว เรามีการเปลี่ยนแปลงวันที่สำหรับการโหลด LCB onboard จาก 21 กรกฎาคมจะเป็น 23 กรกฎาคมสำหรับจดหมายล่าช้าโปรดดูสิ่งที่แนบมาเรือ: APL อัมมาน V.105S ================ ========= ETD LCB: 23 JUL 2014 การทางพิเศษแห่งสิงคโปร์: 25 JUL 2014 สำหรับการจองห้องพักที่ไม่สามารถเชื่อมต่อเรือแม่ที่ท่าเรือสิงคโปร์จะได้รับคำแนะนำเรือใหม่ทางไปรษณีย์แยกออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า APL อัมมาน v.105s ล่าช้าจากพอร์ตเดิม เราต้องเปลี่ยนเครื่องวันที่ lcb โหลดจากกรกฎาคม 21 เป็น 23 ก.ค.



สำหรับจดหมายล่าช้า โปรดดูเอกสารแนบ .



เรือ : APL อัมมาน v.105s



========================= etd lcb : 23 ก.ค. 2014



และสิงคโปร์ : 25 ก.ค. 2014



จองห้องพักที่ไม่สามารถเชื่อมต่อแม่เรือที่ท่าเรือสิงคโปร์จะแนะนำใหม่เรือผ่านทางจดหมายแยก