The socio-economic changes from "a

The socio-economic changes from "a green land" (craft techniques) to "one dark
satanic mills" (factory production), were powered by machinery, building of factories and towns, separation of
ownership and control (capitalism), emergence of large-scale industrial and commercial activities and
accounting system in Europe, precisely in England (Pyle, et al 1980). The side effects of these changes on
accounting were profound in the development of recording, measuring and disclosure requirements in factories,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจสังคมจาก "แผ่นดินสีเขียว" (ฝีมือเทคนิค) เพื่อ "มืดหนึ่งโรงงานซาตาน" (โรงงานผลิต), ถูกขับเคลื่อน โดยเครื่องจักร อาคารโรงงาน และเมือง การแบ่งแยกเป็นเจ้าของและควบคุม (ทุนนิยม), การเกิดขึ้นของกิจกรรมอุตสาหกรรม และการค้าขนาดใหญ่ และระบบบัญชีในยุโรป ในอังกฤษ (พีย์ et al 1980) ได้อย่างแม่นยำ ผลข้างเคียงของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้บนบัญชีได้อย่างลึกซึ้งในการพัฒนาบันทึก การวัดและการเปิดเผยความต้องการในโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมจาก "ดินแดนสีเขียว" (เทคนิคงานฝีมือ) เพื่อ
"หนึ่งมืดโรงงานนรก" (โรงงานผลิต) ถูกขับเคลื่อนโดยเครื่องจักรอาคารโรงงานและเมืองต่าง ๆ
แยกออกจากการเป็นเจ้าของและการควบคุม(ทุนนิยม) การเกิดขึ้นของขนาดใหญ่ กิจกรรม -scale
อุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์และระบบบัญชีในยุโรปได้อย่างแม่นยำในอังกฤษ(พีเล, et al 1980)
ผลข้างเคียงของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในบัญชีเป็นอย่างยิ่งในการพัฒนาของการบันทึกการวัดและการเปิดเผยข้อมูลในโรงงาน