Background: A case of lead poisonin

Background: A case of lead poisoning resulting from the ingestion of a folk remedy for treating epilepsy is reported.
Results: The initial blood lead concentration of this 6-y-old boy was 63.6 μg/dl upon admission. He presented with
abdominal pain, constipation, and irritability. The patient's liver function tests were significantly increased. Through
chelation therapy, the blood lead concentration dropped markedly and clinical symptoms greatly improved. His
blood and urine samples were collected for the kinetic analysis of lead elimination.
Conclusions: Folk prescriptions for epilepsy should be considered as potential sources of lead intoxication. Lead
poisoning should be taken into consideration for unknown causes of abdominal pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: รายงานกรณีของตะกั่วเป็นพิษที่เกิดจากการกินยาพื้นบ้านสำหรับการรักษาโรคลมชักผลลัพธ์: ความเข้มข้นตะกั่วครั้งแรกเลือดของเด็กอายุ 6 y คือ 63.6 μ/dl เมื่อเข้า เขานำเสนอด้วยอาการปวดท้อง ท้องผูก และหงุดหงิด การทดสอบการทำงานของตับของผู้ป่วยได้มากขึ้น ผ่านคล้ำ เลือดนำไปสู่ความเข้มข้นลดลงอย่างเด่นชัดและอาการทางคลินิกดีขึ้นมาก ของเขาตัวอย่างเลือดและปัสสาวะถูกรวบรวมสำหรับการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของรอตัดสรุป: ยาพื้นบ้านสำหรับโรคลมชักควรพิจารณาเป็นแหล่งพิษตะกั่ว นำไปสู่พิษควรนำมาพิจารณาสำหรับไม่ทราบสาเหตุของอาการปวดท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: กรณีของพิษตะกั่วที่เกิดจากการบริโภคของยาพื้นบ้านที่สำหรับการรักษาโรคลมชักมีรายงาน.
ผล: ความเข้มข้นของสารตะกั่วในเลือดเริ่มต้นของเด็ก 6-Y-เก่านี้คือ 63.6 ไมโครกรัม / เดซิลิตรเมื่อเข้ารับการรักษา เขานำเสนอที่มี
อาการปวดท้องท้องผูกและความหงุดหงิด การทดสอบการทำงานของผู้ป่วยตับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ผ่าน
chelation บำบัดความเข้มข้นของสารตะกั่วในเลือดลดลงอย่างเห็นได้ชัดและอาการทางคลินิกที่ดีขึ้นอย่างมาก เขา
ตัวอย่างเลือดและปัสสาวะที่ถูกเก็บรวบรวมสำหรับการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของการกำจัดตะกั่ว.
สรุปใบสั่งยาพื้นบ้านสำหรับโรคลมชักควรจะถือว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของมึนเมานำ ตะกั่ว
เป็นพิษควรจะนำมาพิจารณาไม่ทราบสาเหตุของอาการปวดท้อง