If the Contractor fails to invoice

If the Contractor fails to invoice the Principal for any amount within ninety (90) days after the month in which the Works in question are rendered or the expenses incurred to the reasonable satisfaction of the Principal, the Contractor shall waive any right it may otherwise have to invoice for and collect or otherwise recover such amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากผู้รับเหมาไม่ถึงใบแจ้งหนี้สำหรับยอดเงินภายในเก้าสิบ (90) วันหลังจากเดือนที่ ทำงานในคำถามจะแสดงหลักหรือการใช้จ่ายเพื่อผลของหลัก ผู้รับเหมาจะสละสิทธิใด ๆ มิฉะนั้นมันอาจจะหนี้สำหรับเก็บ หรือมิฉะนั้น กู้เงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้รับเหมาล้มเหลวในการออกใบแจ้งหนี้เงินต้นสำหรับจำนวนเงินใด ๆ ภายในเก้าสิบ (90) วันหลังจากเดือนที่ทำงานในคำถามจะแสดงผลหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อความพึงพอใจที่เหมาะสมเงินต้น, รับเหมาจะต้องสละสิทธิ์ใด ๆ มิฉะนั้นอาจจะมี ใบแจ้งหนี้และเก็บรวบรวมหรือมิฉะนั้นจะกู้เงินจำนวนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากผู้รับเหมาไม่สามารถแจ้งอาจารย์ใหญ่ให้ยอดเงินใด ๆภายใน 90 วัน หลังจากเดือนที่ผลงานในคำถามจะแสดงผล หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อความพึงพอใจที่เหมาะสมของอาจารย์ใหญ่ ผู้รับเหมาจะสละสิทธิ์ใด ๆมันอาจเป็นอย่างอื่นต้องวางบิลและเก็บหรือกู้ดังกล่าวจำนวน