THAI will not accept Proposal throu

THAI will not accept Proposal through other channels/methods than stated above.


8.2 Form of Proposal: The Proposal for Price must be in the form as described in Exhibit 6 being attached to the Invitation Letter.

Any erasure or overwriting or correction must be duly initialed by the authorized person who signs the Proposal.

THAI reserves a right to request for further information and or documents to support the evaluation of the Bid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยจะไม่ยอมรับข้อเสนอผ่านช่องทาง/วิธีการอื่น ๆ กว่าที่ระบุไว้ข้างต้น8.2 แบบข้อเสนอ: เสนอที่ราคาต้องอยู่ในแบบฟอร์มใน 6 แสดงแนบหนังสือเชิญใด ๆ ปลอดภัย หรือเขียนทับ หรือแก้ไขต้องสามารถดูแล initialed โดยผู้ได้รับอนุญาตที่ลงทะเบียนข้อเสนอไทยขอสงวนสิทธิที่จะขอข้อมูลเพิ่มเติมและหรือเอกสารเพื่อสนับสนุนการประเมินผลการเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยจะไม่ยอมรับข้อเสนอผ่านช่องทางอื่น ๆ / วิธีการกว่าที่ระบุไว้ข้างต้น. 8.2 รูปแบบของข้อเสนอ:. ข้อเสนอสำหรับราคาจะต้องอยู่ในรูปแบบที่อธิบายไว้ใน Exhibit 6 ถูกแนบมากับหนังสือเชิญลบหรือเขียนทับหรือการแก้ไขจะต้องลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้มีอำนาจที่ลงนามข้อเสนอ. การบินไทยขอสงวนสิทธิที่จะขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเอกสารที่จะสนับสนุนการประเมินผลการประมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我们不会接受建议通过其他方法在多通道stated /。建议：建议：8.2表格的形式，在一定的价格在6 As described被附上到邀请展。情书。overwriting erasure或任何正式文件或通过一定的校正中，人是authorized的建议。a right to request for储备和进一步的信息或需对评价和投标的支持。