The total contribution of Travel &

The total contribution of Travel & Tourism to employment (including wider effects from investment, the supply chain and induced income impacts, see page 2) was 2,553,000 jobs in 2014 (11.4% of total employment). This is forecast to rise by 1.4% in 2015 to 2,588,500 jobs (11.6% of total employment).
By 2025, Travel & Tourism is forecast to support 3,036,000 jobs (13.2% of total employment), an increase of 1.6% pa over the period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนรวมของการเดินทางและท่องเที่ยวจ้าง (รวมกว้างขึ้นผลจากการลงทุน ห่วงโซ่อุปทาน และผล กระทบที่เกิดรายได้ ดูหน้า 2) ได้งาน 2,553,000 ในปี 2557 (11.4% ของงานทั้งหมด) นี้คาดว่า จะเพิ่มขึ้น 1.4% ใน 2015 การ 2,588,500 งาน (11.6% ของงานทั้งหมด) 2568 ข้อมูลท่องเที่ยว และการท่องเที่ยวคาดว่า จะสนับสนุนงาน 3,036,000 (13.2% ของการจ้างงานทั้งหมด), เพิ่มขึ้น 1.6% ป่าในระยะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานรวมของการเดินทางและการท่องเที่ยวกับการจ้างงาน (รวมถึงผลกระทบในวงกว้างจากการลงทุนในห่วงโซ่อุปทานและเหนี่ยวนำให้เกิดผลกระทบต่อรายได้ดูหน้า 2) เป็น 2,553,000 งานในปี 2014 (11.4% ของการจ้างงานทั้งหมด) นี้มีการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 1.4% ในปี 2015 เพื่อ 2,588,500 งาน (11.6% ของการจ้างงานทั้งหมด).
ปี 2025, การเดินทางและการท่องเที่ยวคาดว่าจะสนับสนุน 3,036,000 งาน (13.2% ของการจ้างงานทั้งหมด) เพิ่มขึ้น 1.6% ต่อปีในช่วงระยะเวลา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานทั้งหมดของการเดินทางและการท่องเที่ยวเพื่อการจ้างงาน ( รวมทั้งกว้างผลจากการลงทุน โซ่ และให้เกิดผลกระทบ รายได้ ดูหน้า 2 ) งาน 2553000 ในปี 2014 ( 11.4 % ของการจ้างงานทั้งหมด ) นี้มีการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 1.4% ในปี 2015 เพื่อ 2588500 งาน ( 11.6 % ของการจ้างงานทั้งหมด )โดย 2025 , การเดินทางและการท่องเที่ยวคาดว่าจะสนับสนุน 3036000 งาน ( 70% ของการจ้างงานทั้งหมด ) เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 1.6 โดยผ่านระยะเวลา