For the needs of fire safety engine

For the needs of fire safety engineering calculations, the dynamic smoke detector
model presented here is reasonable. A first (and safe) approximation would be to use
a characteristic length of 10 m for point-type smoke detectors. If better accuracy is
needed, the parameters can be determined for each detector model by running a
sufficient series of wind tunnel tests at different flow velocities and rates of rise of
smoke density. The model is not, however, good for the detectors with advanced signal processing, because their response model may not be simplified as described
here

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการของไฟความปลอดภัยวิศวกรรมคำนวณ เครื่องตรวจจับควันแบบไดนามิกเหมาะสมกับรูปแบบการนำเสนอที่นี่ ประมาณแรก (และปลอดภัย) จะใช้ความยาวลักษณะเฉพาะของเครื่องตรวจจับควันชนิดจุด 10 เมตร ถ้ามีความแม่นยำมากขึ้นจำเป็น พารามิเตอร์สามารถกำหนดแต่ละรุ่นตรวจจับ โดยการเรียกใช้การพอชุดการทดสอบอุโมงค์ลมความเร็วไหลแตกต่างกันและราคาของของควันความหนาแน่น แบบไม่ได้ อย่างไรก็ตาม เหมาะสำหรับตรวจจับกับสัญญาณประมวลผลขั้นสูง เนื่องจากการจำลองการตอบสนองอาจไม่ทำได้ง่ายขึ้นตามที่อธิบายไว้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความต้องการของการคำนวณทางวิศวกรรมความปลอดภัยจากอัคคีภัยที่ตรวจจับควันแบบไดนามิก
รูปแบบนำเสนอที่นี่เป็นที่เหมาะสม ครั้งแรก (และปลอดภัย) ประมาณจะใช้
ความยาวลักษณะของ 10 เมตรสำหรับจุดตรวจจับควันชนิด หากถูกต้องดีกว่าเป็น
สิ่งจำเป็นพารามิเตอร์สามารถกำหนดรูปแบบสำหรับการตรวจจับแต่ละโดยใช้
ชุดเพียงพอของการทดสอบในอุโมงค์ลมที่ความเร็วการไหลที่แตกต่างกันและอัตราการเพิ่มขึ้นของ
ความหนาแน่นของควัน รูปแบบที่ไม่ได้เป็น แต่ที่ดีสำหรับการตรวจจับที่มีการประมวลผลสัญญาณขั้นสูงเพราะรูปแบบการตอบสนองของพวกเขาอาจจะไม่ได้ง่ายตามที่อธิบายไว้
ที่นี่