Lead was primarily associated with

Lead was primarily associated with organic matter and sulfides, with an average value of 43%. There were, however, differences between the two sampling events in the distribution patterns that affect the mobilization/bioavailability of Pb. In October 2009, Pb was mainly bound to the residual fraction (41%), followed by oxidizable, reducible and acid soluble fractions, with 40%, 16% and 3%, respectively. Unlike October 2009, in June 2010, Pb was found mainly bound to the oxidizable fraction (45%) followed by reducible, residual and acid soluble fractions with 28%, 21% and 6%, respectively. The substantial amount of Pb in the oxidizable fraction indicates the metal formed complexes with humic substances and/ or formed insoluble metal sulfides in the sediments. Similar results have been reported (Yuan et al., 2004; Sakan et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายหลักที่เกี่ยวข้องกับอินทรีย์และ sulfides กับค่าเฉลี่ย 43% ได้ มีขึ้น อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างสองเหตุการณ์สุ่มตัวอย่างในรูปแบบกระจายที่มีผลต่อการเคลื่อนไหว/ชีวปริมาณออกฤทธิ์ของ Pb ตุลาคม 2552, Pb ถูกส่วนใหญ่ผูกพันที่เหลือเศษส่วน (41%), ตาม ด้วย oxidizable, reducible และกรดละลายเศษ 40%, 16% และ 3% ตามลำดับ ต่างจาก 2552 ตุลาคม ในมิถุนายน Pb พบส่วนใหญ่ถูกผูกไว้กับ oxidizable เศษส่วน (45%) ตาม ด้วย reducible ส่วนที่เหลือ และกรดละลายเศษ 28%, 21% และ 6% ตามลำดับ พบจำนวน Pb ในเศษ oxidizable บ่งชี้ว่า โลหะเกิดคอมเพล็กซ์ มีสารฮิวมิคและ/ หรือ sulfides ละลายโลหะที่เกิดขึ้นในตะกอน ผลคล้ายได้รับรายงาน (หยวน et al., 2004 Sakan et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำไปสู่​​การมีความสัมพันธ์ที่เกี่ยวเนื่องกับสารอินทรีย์และซัลไฟด์ที่มีค่าเฉลี่ยของ 43% มี แต่ความแตกต่างระหว่างสองเหตุการณ์ตัวอย่างในรูปแบบการกระจายที่มีผลต่อการระดม / การดูดซึมของตะกั่ว ในเดือนตุลาคม 2009, ตะกั่วเป็นส่วนใหญ่ที่ถูกผูกไว้กับส่วนที่เหลือ (41%) ตามด้วยเศษส่วนที่ละลายออกซิไดซ์, ออกซิเจนและกรดที่มี 40%, 16% และ 3% ตามลำดับ ซึ่งแตกต่างจากเดือนตุลาคม 2009 ในเดือนมิถุนายน 2010, Pb ก็พบว่าส่วนใหญ่ที่ถูกผูกไว้กับส่วนออกซิไดซ์ (45%) ตามด้วยออกซิเจนตกค้างและกรดที่ละลายเศษส่วนกับ 28%, 21% และ 6% ตามลำดับ จำนวนมากของตะกั่วในส่วนออกซิไดซ์ที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นโลหะเชิงซ้อนกับสารฮิวมิคและ / หรือซัลไฟด์ที่เกิดขึ้นโลหะที่ไม่ละลายน้ำในตะกอนดิน ผลที่คล้ายกันได้รับรายงาน (หยวน et al, 2004.. Sakan et al, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะกั่ว เป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับสารอินทรีย์ และซัลไฟด์ มีมูลค่าประมาณ 43 % มี , อย่างไรก็ตาม , ความแตกต่างระหว่างสองตัวอย่างเหตุการณ์ในการแจกแจงรูปแบบมีผลต่อการระดม / ปริมาณตะกั่ว ในเดือนตุลาคม 2009 , PB ส่วนใหญ่ผูกพันกับส่วนที่เหลือ ( ร้อยละ 41 ) รองลงมา คือ oxidizable ลดกรด เศษส่วน , และ soluble , 40% , 16 % และ 3 %ตามลำดับ ซึ่งแตกต่างจากตุลาคม 2009 , ในเดือนมิถุนายน 2010 , PB ที่พบส่วนใหญ่จะเป็นเศษ oxidizable ( 45% ) รองลงมา คือ ลด เหลือเศษส่วน ละลายด้วยกรดและ 28% , 21 เปอร์เซ็นต์ และ 6 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ที่สำคัญปริมาณตะกั่วในส่วน oxidizable แสดงโลหะรูปแบบเชิงซ้อนที่มีสารฮิวมิกและ / หรือรูปแบบโลหะซัลไฟด์ในน้ำตะกอนผลที่คล้ายกันได้รับรายงาน ( หยวน et al . , 2004 ; สกรรจ์ et al . , 2009 )